Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i come from haiti
je viens d'haïti/je viens de haiti
Ultimo aggiornamento 2019-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
independence from haiti
l'indépendance contre haïti
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
latest news from haiti
dernières nouvelles d'haïti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am catherine and i am from haiti.
moi c'est catherine, je suis d'haïti. voici un toutou en peluche que ma mère m'a donné. Ça fait un an.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
first report from haiti
premier rapport de haiti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
from haiti, moloch tropical;
moloch tropical, d’haïti;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
delegation of ministers from haiti
délégation ministérielle haïtienne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
back from haiti - 1 march 2010:
de retour de haiti -1. mars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
read more: first report from haiti
lire la suite: premier rapport de haiti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farm labourers are predominantly recruited from haiti.
les ouvriers agricoles proviennent essentiellement d'haïti.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"migration from haiti is not a new phenomenon.
« la migration depuis haïti n’est pas un phénomène nouveau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
haiti - security : important seizure from haiti
haïti - sécurité : importante saisie en provenance d’haïti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought that our facilitator, who is originally from haiti, was excellent.
au niveau de la formation interculturelle, notre animateur - qui est d'origine haïtienne - a été formidable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the crew was expelled from haiti on 4 august 1994.
elle a été expulsée d'haïti le 4 août 1994.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haiti - security : seizure of goods from haiti
haïti - sécurité : menace de mort contre le doyen de la faculté d’agronomie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
did you bring the medication list here with you from haiti?
avez-vous apporté ici la liste des médicaments d'haïti?
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haiti - security : seizure of 50 drug packets from haiti
haïti - sécurité : saisie de 50 paquets de stupéfiants en provenance d'haïti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contributed capital from haiti (as of 12/31/2009 )
contributions de la banque d' haïti (au 31/12/2009 )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the complainant, who is originally from haiti, worked in a warehouse.
le plaignant, d’origine haïtienne, a travaillé dans un entrepôt.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
microbiol rev. (in imported dengue type 4 infection from haiti 10.
duperval r, frost eh, artsob h. dengue fever with hemorrhagic manifestations in travellers returning to quebec from asia.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: