Hai cercato la traduzione di i am funny but not selfish da Inglese a Francese

i am funny but shy
je suis très timide et gentil et drôle

i am funny
je suis petit

but i am funny
mais je suis drÔle

i am wealthy, but not happy.
je suis riche, mais non heureux.

do you know who i am? :: funny
savez-vous qui je suis ? : : drôle

i am imaginative, but not that imaginative.
j'ai de l'imagination, mais pas à ce point.

planck is not selfish...
planck n’est pas égoïste...

i am for recycling but not in this regard.
je suis tout à fait en faveur du recyclage, mais pas dans ce contexte.

as i am not selfish, i want to share my dream with you.
comme je ne suis pas égoïste, je veux partager mon rêve avec vous.

"stake both, pardieu! i am not selfish, as you are."
-- jouez les deux, pardieu! je ne suis point un égoïste comme vous, moi.

i am told about myself that i am funny and nice but also greedy
on me dit de moi que je suits drôle et sympa mais aussi gourmand

it is funny, but it is true.
c'est drôle, mais c'est vrai.

i am in favour of minimal censorship but not of none.
je suis en faveur d' une censure minimale mais pas inexistante.

mr president, i am liberal but not ultra-liberal.
monsieur le président, je suis un libéral, mais non pas ultra-libéral.

this is so accurate, it’s funny, but not funny.
this is so accurate, it’s funny, but not funny.

i am doing so out of moderate, but not complete, conviction.
je le fais avec une conviction modérée, mais non totale.

i am all in favour of flexibility but not flexibility without standards.
je suis tout en faveur de la latitude, mais pas sans normes.

so i am all in favour of posted workers - but not this way.
je suis donc favorable au détachement de travailleurs, mais pas de cette façon.

i know members opposite think it is funny, but i do not think most canadians find it funny.
cela fait sourire les députés d'en face, mais je ne pense pas que la plupart des canadiens y trouvent matière à rire.

it's funny, but it's very sickening.
c'est drôle, mais c'est aussi très dégoûtant.