Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am not a wizard, i am an explorer.
je ne suis pas un magicien, je suis un explorateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am an explorer.
explorez sans fin est clairement une priorité de la cct.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f. k.: i am an explorer.
f. k. : je suis un explorateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am not a girl
ok moi je suis une fille dispos pour un plan sexe payant moins cher intéressé
Ultimo aggiornamento 2022-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am not a thug.
je ne suis pas un voyou.
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am not a robot
je ne suis pas un robot
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i am not a fatalist.
je ne suis pas un fataliste.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i am not a magician!
je ne suis pas un magicien!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i am not a pagan."
et je ne suis point du nombre des associateurs.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« i am not a " bleuette " »
« je ne suis pas une " bleuette " »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i will say frankly that i am an amateur, i am not a genius or an intellectual.
j'avoue, sans ambages, être un amateur, et non un génie ou un intellectuel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"i am an icon, not a stone
"je suis plus une icône, pas une pierre,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i am an entrepreneur, not a politician.
je suis un entrepreneur, pas un homme politique.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am an administrative assistant to a professional representative before the epo but i am not a representative myself.
je suis assistant administratif d'un mandataire agréé près l'oeb, mais ne suis pas moi-même mandataire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because at heart i am an explorer and because i know that beyond every horizon there are still other landscapes waiting to be discovered...
parce que j’aime découvrir les paysages nouveaux et que derrière l’horizon il y en a d’autres...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as an ulsterwoman, on occasions when i have been referred to politically incorrectly these days as a lady, i have been proud to retort: i am not a lady, i am an ulsterwoman!
j'apprécie parti culièrement l'accent mis sur l'engagement du peuple; au fil des ans, de nombreux groupes de la communauté du nord de l'irlande, et en particulier des femmes, se sont engagés dans le conflit de base, dans des résolutions concrètes et dans des initiatives communautaires.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if i am an individual, and not a member of any organization, how can i participate and share my opinions?
si je suis un individu, et je ne suis pas membre d’une organisation, comment puis-je participer et exprimer mon opinion?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am an outsider, ie, i am not a member of the petitions committee, but i have, from time to time, constituents with knotty problems.
je suis un intrus, dans la mesure où je ne suis pas membre de la commission des pétitions, mais de temps à autre, mes électeurs viennent me trouver avec des problèmes épineux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i am an explorer, but unlike my predecessors who used compasses and canoes to discover unknown lands, i used a scalpel and a small electrode to explore and map the human brain.
je suis un explorateur, mais, à l'encontre de mes prédécesseurs, qui se servaient de boussoles et de canots pour découvrir des terres inconnues, j'ai utilisé un scalpel et une petite électrode pour explorer et cartographier le cerveau humain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foolishly, and because i am an economist and not a lawyer, i assumed that conclusivity was conclusive.
et, parce que je suis économiste et non pas avocat, j'ai commis l'erreur de dire que la conclusivité était concluante.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: