Hai cercato la traduzione di i am not sure about this da Inglese a Francese

i am not so sure about this.
je n'en suis pas convaincu.

i am not sure about that.
et si un film de faible qualité affecte quelqu'un d'une façon ou d'une autre ? je n'en suis pas si sûr.

i'm not sure about this.
je ne suis pas sûr de ça.

i am not so sure about that.
je ne le sais pas.

i am not sure of this.
je n'en suis pas certain.

i am not sure about the number.
j'hésite encore à propos de la durée.

i am not sure
je ne suis pas sur

i am not sure.
je n' en suis pas sûr.

i'm not sure about it.
je n'en suis pas sûr.

i am not sure about its longterm value.
j'ai des doutes quant à sa valeur à long terme.

i am not sure about its long-term value.
j' ai des doutes quant à sa valeur à long terme.

i am not sure about their effectiveness today
je ne suis pas sûre de leur efficacité aujourd'hui. — sarah ben hamadi (@sarah_bh) june 27, 2015

i am not quite sure about team2ch (#20).
pour team2ch (#20), je ne suis pas sûr: les japonais font-ils partie du groupe de bataille de devant ou de celui de derrière?

are you sure about this?
Êtes-vous sûr de vouloir faire ça ?

i am not sure about those who have passed away.
je ne sais pas ce qui en est pour les députés qui sont décédés.

i have to say, quite honestly, that i am not sure about this.
je dois dire, très honnêtement, que je n’ en suis pas sûr.

do note that i am not sure about this, i only base it on intuition.
do note that i am not sure about this, i only base it on intuition.

i am not sure about the amendments, but the bill is good.
je ne suis pas aussi certain au sujet des amendements, mais le projet de loi lui-même est bon.

i am not sure about joana’s role in the exhibit.
je ne suis pas sûr de rôle de joana dans la pièce.

i am not sure about this and i want to return to it in an explanation of vote.
je n' en suis pas sûr et entends revenir sur la question dans une explication de vote.