Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i cannot give you my last name
je ne peux pas vous donner mon nom de famille
Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you my heart
je ne peux pas te donner mon coeur
Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you the floor.
je ne puis donc vous donner la parole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you any more details.
je ne peux pas vous donner plus de détails.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, i cannot give you a date.
mais je ne peux pas vous donner une date.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you any solutions today.
je ne peux pas, aujourd'hui, vous apporter de solution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you an answer off the cuff.
je ne peux vous répondre sur l' heure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you a definite answer today.
je ne peux pas vous donner une réponse définitive aujourd'hui.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the moment, i cannot give you an answer.
en ce moment, je ne peux pas répondre à votre question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you a political answer off the cuff.
pour l' heure, je ne peux vous fournir de réponse politique.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
mr crowley, obviously i cannot give you that commitment.
monsieur le député, je ne peux naturellement pas vous donner cette garantie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you any other answer at the moment.
je ne peux pas vous donner d'autre réponse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
however, i cannot give you a clear reply to that.
je ne puis cependant vous donner une réponse claire à ce sujet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i must confess that i cannot give you more precise details.
je dois confesser que je ne puis vous donner de détails plus précis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mr kelam, i am afraid i cannot give you the floor.
- monsieur kelam, je regrette, mais je ne peux vous donner la parole.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mr lehne, i cannot give you any assurances about the result.
monsieur lehne, je ne peux vous apporter aucune garantie quant au résultat.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
president. — i cannot give you an adequate response at the moment.
le président. — je ne suis pas en mesure d'apporter une réponse tout à fait satisfaisante maintenant.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
president. — mr de la malène, i cannot give you an answer today.
le président. — monsieur de la malène, il ne m'est pas possible de répondre aujourd'hui à votre question.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cannot give you mr feidt's document because mr feidt refuses to give
ce serait une folie de croire que ton peut recourir dans une large mesure à des dérogations pour faire face à ces déséquilibres parce que, avec les procédures
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verheugen, council. — (de) mr crowley, obviously i cannot give you that commitment.
verheugen, conseil. — (de) monsieur le député, je ne peux naturellement pas vous donner cette garantie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: