Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the attendant and i cleaned
l'esprit des fêtes je l'attends
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first i cleaned the river.
d'abord je nettoyais la riviere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cleaned my room 3 hours ago
je suis allé au magasin hier
Ultimo aggiornamento 2019-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then i cleaned out the rest of the remaining dead wart.
j'ai tiré sur ces tissus pour les enlever, ensuite j'ai éliminé le reste de la verrue (qui était déjà morte).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i cleaned up the list a little bit so you can see.
j’ai nettoyé un peu la liste pour que vous puissiez voir.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cleaned my hands very thoroughly and hurried out for school.
daouda ne peut s'empêcher d'éclater de rire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then i cleaned up the kitchen and lay down and slept for a few hours.
j’ai donc lavé toute la vaisselle. j’ai nettoyé ensuite la cuisine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the accommodation was clean since i cleaned it myself and i am a cleanliness freak.
l'appartement est propre étant donné que c'est moi même qui fais le ménage et je suis une maniaque de la propreté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything here was just perfect and you were very helpful. i cleaned the drains as you requested.
tout était parfait et vous avez été d'une grande aide. j'ai nettoyé les égouts comme vous l'aviez demandé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cleaned him up in his room four times a week; everything had to be done inside, you see.
je le lavais dans sa chambre quatre fois par semaine; tout devait être fait dans la chambre, voyezvous.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything i always did was wrong, from the way i cleaned to the way i closed the door/fridge.
quoi que je fasse, ça n'allait pas ; de ma façon de nettoyer jusqu'à ma façon de fermer la porte ou le frigo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cleaned all the dead wood and put it in the greenhouse, she enjoyed moisture and reward me in my now promising to beautiful flowers come ...
j’ai nettoyé tout le bois mort et l’ai mise dans la serre, elle en a apprécié l’humidité et me récompense maintenant en ma promettant de très belles fleurs à venir…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i was into huge debt and had to live in rooftop houses here and there with my family. i cleaned manholes and septic tanks for a living.
jâ avais de grosses dettes et je devais vivre dans des maisons sur les toits ci et là avec ma famille. je nettoyais des bouches d'égout et des fosses septiques pour vivre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
until i cleaned out closets and reorganized shelves there was no room for me to hang clothes, and the kitchen & bathroom shelves were chaotic.
il n'y avait pas de place pour que je range mes affaires jusqu'à ce que je nettoie les armoires et réorganise les étagères ; celles de la cuisine et de la salle de bain était en désordre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i asked the guest if i could organize the room and he agreed so i cleaned up the room before showing it as i could not have left it untidy when showing it to a potential guest.
j'ai demandé à l'invité si je pouvais organiser la chambre et il a accepté donc j'ai nettoyé la pièce avant de la montrer puisque je ne pouvais pas la laisser en désordre et la montrer à un invité potentiel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my brother and i cleaned our rooms.we swept the floors.we cooked dinner.we made our beds.we washed the dishes.we cleaned our clothes
mon frère et moi avons nettoyé nos chambres. on a balayé les planchers. on a préparé le dîner. nous avons fait nos lits. on a lavé la vaisselle. nous avons nettoyé nos vêtements
Ultimo aggiornamento 2020-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cleaned up the sound, added a quote from paul virilio, and tightened up some to the dead areas of images, and heightened the contrast so that the human figures could be seen more clearly.
j?ai nettoyé le son, ajouté une citation de paul virilo, et raccourci quelques-unes des parties sans images, rehaussé le contraste afin que les figures humaines puissent être vues avec plus de clarté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(i) cleaned to original materials of construction, with all former contents, internal and external corrosion, and external coatings and labels removed;
matière pyrophorique, une matière (liquide ou solide), qui même en petites quantités, s’enflamme en l’espace de 5 minutes lorsqu’elle entre en contact avec l’air
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
january 18, 2002 - at rotton ronnie's request i cleaned up f.a./lunchroom shack it was filthy so tami was flagging by herself for an hour.
18 janvier 2002 - À la demande de rotton ronnie, j'ai nettoyé la salle à dîner dans la cabane du contremaître parce qu'elle était sale, alors tami a fait la signalisation toute seule pendant une heure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then i cleaned the river section and i though, “ok, it’s not over, i’m still in the competition and i could still win it if i keep my head in the game.
ensuite, je sors la zone de la rivière à 0 et là je me dis que c’est bon, que je suis toujours dans la course au titre et qu’il ne faut rien lâcher. 4ème zone, encore un 5! 5eme zone encore...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: