Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i did not catch when that was done.
je n'ai pas saisi à quel moment cela aurait été fait.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i did not hate any body
je ne haïssais personne
Ultimo aggiornamento 2023-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i did not hear any nos.
je n'ai entendu aucune objection.
Ultimo aggiornamento 2013-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i did not get any answer.
je n'ai pas eu de réponse.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i don't see any fish!"
je ne vois pas de poissons !
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but they did not catch any fish. jesus appeared on the shore.
mais je n’avais pas d’autres offres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i did not accuse any nation.
je n'ai accusé aucune nation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i did not hide behind any immunity.
je ne me suis pas retranché derrière mon immunité.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
did you catch any salmon with a missing adipose fin?
avez-vous capturé des saumons auxquels manquaient une nageoire adipeuse ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cif any fish caught
cif poisson capturé
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr. speaker, i did not quite catch what the member said.
monsieur le président, je n'ai pas très bien compris ce que le député a dit.
Ultimo aggiornamento 2013-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dadswell (1979) did catch older juveniles.
dadswell (1979) a capturé d’autres juvéniles plus âgés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everybody can verify the plan and catch any errors
tout le monde peut vérifier le plan et détecter toutes les erreurs éventuelles
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even if you did not catch any fish, the information on where you fished and how often is important.
pour chaque plan d’eau où vous avez pêché en ontario en 2005, veuillez indiquer le nom du lac, de la rivière ou du ruisseau, le nom de la ville ou du village le plus proche, le nombre de jours de pêche (y compris sur la glace) et le nombre total de poissons capturés et conservés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aren' t there any fish?'
"mais c'est évident ! lui fut-il répondu.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avoid any fish spawning grounds.
ressources aquatiques les exploitants et les guides doivent être conscients que les zones rivulaires sont souvent exposées à des dommages par piétinement en raison de l’humidité du sol et que des impacts connexes qu’ils peuvent avoir sur la santé des écosystèmes aquatiques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you catch hardly any fish in weather like this. it’s been like this for days now.
«Ça ramène les bestioles dans l’écluse et dans le canal. on n’attrape presque pas de poissons par ce temps. Ça fait déjà plusieurs jours que ça dure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barely any fish oil if any at all.
les huiles de poisson n'en contiennent pas ou presque pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7a) did you release any fish you caught in ontario in 2005?
7a) avez-vous remis à l’eau des poissons que vous avez capturés en ontario en 2005?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following the principle ‘catch and release’ any fish caught are released back into the river.
tous les poissons attrapés seront relâchés dans la rivière.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: