Hai cercato la traduzione di i feel about you makes my heart ... da Inglese a Francese

i feel you makes my heart lone to be free
je sens que tu rend mon cœur seul pour être libre

i feel like you make my heart lone to be free
j'ai l'impression que tu rends mon cœur solitaire pour être libre

you makes my heart want to be free
tu donne envie à mon cœur d'être libre

you make my heart lone to be free
tu rends mon cœur seul pour être libre

my heart lone to be free
mon cœur seul pour être libre/mon coeur est seul pour être libre

makes my heart want to be
donne envie à mon cœur

my heart want to be free
mon coeur veut être libre/mon cœur d'être libre

my heart longs to be free
mon cœur aspire à être libre

i have the impression that you make my heart lonely to be free
j'ai l'impression que vous rendez mon cœur solitaire pour être libre

how i feel about you
ce que je ressens pour toi

for the way i feel about you
je suis la seule

that’s how i feel about you.
voilà comment je me place vis-à-vis de vous.

you make my heart beat
et mon coeur tu continue de battre

you make my heart floss
tu me fais du fil de soie

i can't help the way i feel about you.
je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à ton égard.

you make my heart happy complete
tu rends mon coeur heureux

you know how i feel about you, if i can do anything at all
même si je ne le dis pas je pense à toi tout bas...

you make my heart flutter ever time you look at me
tu fais flotter mon cœur chaque fois que tu me regardes

this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!
c'est également ce que moi, je ressens à ce sujet, pour être honnête ... et je ne peux être que ça ... honnête!

if only you knew how privileged i feel to be here with you today. from the bottom of my heart, i thank you.
si vous saviez comme je m’estime privilégiée d’être parmi vous aujourd’hui et, du fond du cœur, je vous en remercie.