Hai cercato la traduzione di i have only been there once da Inglese a Francese

i have been there
j'ai été là-bas

"i have been there."
j'en viens.

so i have been there.
je sais ce que c'est.

i've been there once.
j'y ai été une fois.

i have already been there
j’y suis déjà allé faire du patin à glace

i could have been there.
j'aurais pu y être./j’aurais pu être là.

we have been there.
nous nous sommes rendus en bosnie.

have you been there ?
avez-vous été là? / est ce que vous connaissez?

i couldn't have been there.
je n’aurais pas pu être là.

i have never been there myself.
je n'y suis jamais allé en personne.

we have all been there.
nous en sommes tous là.

have you ever been there?
es-tu jamais allé là-bas ?

i have also been there for the recording.
j'ai aussi été présent tout le long de l'enregistrement.

i know sri lanka, i have been there.
je connais le sri lanka pour y avoir été.

you, should have been there
il passe, souvent en vain,

i have been there about 13 times now.
le fait est que nous nous sommes rendus en colombie-britannique. jusqu'à maintenant, je m'y suis rendu environ 13 fois.

"if i had only been there!" he cried.
« si seulement j’avais été là ! s’écria-t-il.

"and why not? have i not been there once?"
-- et pourquoi cela? ne l'ai-je pas fait déjà?

i have only been here four years.
je ne siège à la chambre que depuis quatre ans.

however, i have been there for 3 years soon.
3