Hai cercato la traduzione di i haven’t seen you da Inglese a Francese

i haven’t seen you for ages.
moi, ça fait au moins un siècle que je t’ai vue!

i haven't seen you for ages.
je ne t'ai pas vu depuis des lustres.

but no, i haven’t seen.
j’ai des fantasmes de petits garçons.

i haven't seen you for so long!
je ne t'ai pas vu depuis si longtemps !

i haven't seen you for a while.
je ne t’ai pas vu depuis un moment./je ne t'ai pas vu depuis un moment.

i haven’t seen one in years.
i haven’t seen one in years.

haven't i seen you before?
ne vous ai-je pas déjà rencontré ?

"haven’t seen you for a while here…"
« il y a longtemps qu’on s’est vu… »

two weeks have passed and i haven't seen you.
deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu.

the landscape you haven’t seen."
au programme : des longs métrages, des documentaires et des films d’animation récents, ainsi que des conférences et des séminaires.

we haven’t seen you on a 20” for a while!
we haven’t seen you on a 20” for a while!

for a long time i haven’t seen such a courageous dog!
depuis longtemps je n'ai vu un chien aussi courageux!

had i not ever seen you,
pourtant, si je ne t'avais jamais vu,

c) walk away "haven’t seen you for a while here..."
c) Éloigne - toi « il y a longtemps qu'on s'est vu... »

halt: ......... best point, i haven’t seen it go any higher.
halt: ...meilleur point, je ne l'ai pas vu aller plus haut.

and we’ll use them. barça? i haven’t seen many weaknesses.
nous allons les utiliser. le barca ? je n’ai pas vu beaucoup de faiblesses.

i have not seen you for ages.
je ne suis pas venu vous voir depuis longtemps.

but i have seen you many times
mais je t’ai souvent revu

i don’t think we’ve ever seen you stressed out!
j’ai vu l’émission.

i haven’t seen my mother and my brothers and sisters for 4 years.
il y a quatre ans que je n'ai pas vu ma mère et mes frères et sœurs.