Hai cercato la traduzione di i hope tomorrow i am getting better da Inglese a Francese

i hope to continue at getting better.
j'espère que je continue encore à m'améliorer.

i am getting
j' ai obtenu

i am finally getting better from my sickness.
je guéris enfin de ma maladie.

i am getting up
je marcotterai

"i am getting better and better in training.
« je prends du rythme à l’entrainement.

i am getting bored
je m'ennuie

i am getting better and plan to go back to work soon.
je vais mieux et compte retourner au travail bientôt.

“i am relieved and happy to see my son getting better”
« je suis tellement soulagée et heureuse de le voir aller mieux. »

now four months since we met and i confess that since, i am getting better.
voici maintenant quatre mois que nous nous sommes rencontrés et j'avoue que depuis je vais de mieux en mieux.

i am very relieved to know that shino is getting better by the day.
je suis soulagé de savoir que shino va de mieux en mieux.

i know i am getting off the topic, but there has to be a better way to do this.
je sais que je m'écarte du sujet, mais il doit y avoir une meilleure façon de faire les choses.

get some rest i hope tomorrow you will not be tired
bonjour ma belle comment s'est passée ta journée

i am impatient because the world is not getting better fast enough, or for enough people.
je suis impatiente parce que le monde ne s'améliore pas assez vite, ou pour suffisamment de personnes.

i am always riding for fun. i enjoy the training part of riding, pushing yourself and getting better.
je roule toujours pour le fun. et j’aime bien la partie entraînement du riding: s’arracher et progresser, c’est tout ce que j’aime.

only the coordination of his behind-legs is not completely ok, but i hope this will be getting better with his development.
seulement la coordination avec ses jambes en arrière n'est pas encore normale mais j'espère avec son dévelopement ces "problèmes" vont disparaître.

i hope that it's getting better in the next year and we will do the best for that! going on with the economy.
j'espère que ça ira mieux pour le metal l'an prochain et nous ferons tout pour que ça soit le cas. avancer avec l'économie !

i am opposed to this and i hope that mr brok is too, today and tomorrow.
je n' en suis pas partisan et j' espère que m. brok ne l' est pas non plus, ni aujourd'hui ni demain.

( interruption from mr kerr) i hope you will add on time, mr president, for the interruptions i am getting from my colleague.
( interruption de m. kerr) j' espère, monsieur le président, que vous me permettrez de récupérer sur mon temps de parole les interruptions de mon collègue.

p.s. i have not received today your photo, but i hope, that tomorrow i will receive your photo.
demander, il est possible : pourquoi. je ne connais pas.

i hope tomorrow we will send out a signal that we take the alarming scientific findings seriously.
j'espère que demain, nous donnerons le signe que nous prenons au sérieux les résultats alarmants de la science.