Hai cercato la traduzione di i just found out today that love... da Inglese a Francese

i just found out last week.
je viens de le découvrir la semaine dernière.

i just found out about it.
je viens de le découvrir.

i just found out she was pregnant.
je viens de découvrir qu'elle était enceinte.

1. love is blind
1. tout le monde

i've just found out who you are.
je viens de trouver qui tu es.

i just found out what was going on.
je viens de découvrir ce qui se passait.

they say love is blind.
comme on dit, l'amour est aveugle.

mr president, commissioner, i found out today that france has banned rugby.
monsieur le président, madame la commissaire, j' ai appris aujourd'hui que la france a interdit le rugby.

love is blind, be careful.
l'amour est aveugle , soyez prudent.

i just found an old diary.
je viens de trouver un vieux journal.

but i just found out the world ain't going to last that long,
mais je venais de découvrir que le monde ne va pas durer aussi longtemps que ça.

oh man! look what i just found.
bon sang ! regarde ce que je viens de trouver.

i just found out this year that i'm six years overdue for a medical.
je me suis aperçu cette année que je n'avais pas eu d'examen médical depuis six ans.

i just found out today that mr. richard warman will have to face charges of libel and extortion by the end of august.
[traduction]j'ai appris aujourd'hui même que m. richard warman aura à répondre à des accusations de libelle et d'extorsion d'ici la fin d'août.

as chaucer said, "love is blind."
chaucer a dit "l'amour est aveugle."

i didn't change i just found myselfself
मैंने नहीं बदला मैंने सिर्फ खुद को पाया

well, i just found it was so humiliating."
« je crois que mon rôle consiste à faire le pont entre les psychologues et les aînés.

love is blind – blind to those who observe
l'amour est aveugle -

i suspect that love is a large part of that answer.
je soupçonne que l'amour est un élément important de cette réponse.