Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i just said like that
je viens de dire comme ça/j 'ai juste dit
Ultimo aggiornamento 2024-08-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
just like that
c'est ainsi!/juste comme ça/comme ça/ca me fait quelques choses/en un claquement de doigts
Ultimo aggiornamento 2024-08-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
just like that.
c'est ainsi!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and just like that
et juste comme ça/et ca me fait quelques choses
Ultimo aggiornamento 2024-08-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as i just said.
comme je viens de le dire.
Ultimo aggiornamento 2024-12-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what i just said?
qu'est-ce que je viens de dire?/ce que je viens de dire?/ce que j'ai dit tout à l'heure
Ultimo aggiornamento 2023-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everything i just said.
tout ce que je viens de dire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's just like that
c’est comme ça
Ultimo aggiornamento 2023-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i just felt like that was a good name.
j'ai simplement senti que c'était le bon nom.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remember what i just said.
rappelez-vous ce que j'ai dit tout à l'heure.
Ultimo aggiornamento 2013-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to add to what i just said
pour ajouter à ce que je viens de dire
Ultimo aggiornamento 2025-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
did you hear what i just said?
avez-vous entendu ce que je viens de dire?
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i just said that my priority is on the people.
comme je viens juste de vous le dire, j'accorderais la priorité au personnel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can you repeat what i just said?
pouvez-vous répéter ce que je viens de dire?
Ultimo aggiornamento 2023-06-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i just said i have some preferences.”
j'ai seulement dit que j'ai certaines préférences."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what i just said is common knowledge.
ce que je viens de dire est bien connu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can you repeat back what i just said?
pouvez-vous répéter ce que je viens de dire?
Ultimo aggiornamento 2019-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madam muscardini, i just said that the amendments had lapsed.
madame muscardini, on venait de dire que les amendements étaient caducs.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i just said that there is a place already in ottawa.
je viens de dire qu'il y a déjà un endroit à ottawa.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i just said to myself, they are canadians.
je me suis dit seulement, ils sont canadiens.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: