Hai cercato la traduzione di i know that if you are not here da Inglese a Francese

i know that if you are not here
je sais que si vous n'êtes pas là/je sais que si tu n'es pas ici

if you are not here
si vous n'êtes pas là/si vous n'êtes pas ici/si vous n'êtes pas là

i know that you are not perfect.
je sais que tu n'es pas parfait./ je suis que vous soyez pas parfait.

i know that you are not trying to hurt
je sais que vous n'essayez pas de vous blesser

i know that you are perfect.
je sais que tu es parfait. /je sais que vous êtes parfait.

i know that you are not looking to hurt me
je sais que tu ne cherche pas à me faire du mal

pity you are not here
dommage que tu ne sois pas là

i know that you are ignorant people.
mais je vous trouve des gens ignorants.

i know that if i do
je sais que si je le fais/je sais que si j'en fais

but now you are not here.
ne reviens pas.

i know that you are waiting for a vote.
je sais que vous attendez un vote.

and i know … truly i do know that you are not me.
et je sais ... vraiment je sais que vous n'Êtes pas moi .

i know that you are wrapping up your conference.
je sais que cette conférence tire à sa fin.

madam president, i know that you are nervous.
madame la présidente, je sais que vous êtes tendue.

you are not here for no reason.
vous n’êtes pas ici sans raison.

commissioner, i know that you are leaving this sector.
l'épuisement des ressources halieutiques.

shirdi bhagavan replied, “my son, i know that you are not happy to be here.
shirdi bhagavan a répondu, " mon fils, je sais que vous n'êtes pas heureux d'être ici.

i want to be scared (lit: scare myself!) if you are not here
je veux m'inquiéter si tu n'es pas

you are not here but rather here is you.
vous n'êtes pas ici mais plutôt, ici est vous.

i know that you are not happy with my reply, but i shall keep to it.
je sais que vous n'êtes pas heureux de ma réponse, mais je m'y tiendrai.