Hai cercato la traduzione di i like my village because it’s a... da Inglese a Francese

yes i like my school because it’s a good school
oui j'aime mon école parce que c'est une bonne école

yes,l i like my house because it’s comfortable
oui,j'aime ma maison parce qu'elle est confortable

it's a nice place for two.
c'est un endroit sympathique pour deux.

but overall it's a nice place to stay.
but overall it's a nice place to stay.

in short, i like my employment because it's stimulating and rewarding.
en bref, j’aime mon emploi car je le trouve enrichissant et loin d’être ennuyant.

i like domaine bresee because it’s a vineyard with such a human element to it.
j’aime le domaine bresee parce que c’est un vignoble à dimension humaine.

it’s a nice place with like a mezzanine bed over regular bar tables.
c’est sympa il y a des vitres sur les tables et on peu laisser des souvenirs dessous. et une table sur un lit mezzanine.

but it’s a nice place… good atmosphere, and we enjoyed the show.
mais l’endroit est très sympa… il y a une bonne atmosphère, et on a vraiment aimé le show.

i like my seat suspension because it protects me from the effects of the many potholes of our city.
j’aime la suspension de ma selle, car elle me protège des chocs lorsque je passe sur les nombreux nids de poules dans la ville.

it's a little bit different for us and i like "stranger in my room" because it's a kind of solar song.
c'est un peu différent de ce que nous faisons. et j'aime "stranger in my room" parce que c'est une chanson un peu solaire.

its terraza overlooking the garden areas also make it a nice place to start the day.
son terraza donnant sur les jardins en font aussi un bon endroit pour commencer la journée.

(samira miftah, united kingdom) i like my work because it involves a lot of communication and the exchanging of ideas.
(samira miftah, royaume-uni) j’aime mon travail parce qu’il implique beaucoup de communication et des échanges d’idées.

surrounded by the beautiful nature of the river "dommel" it's a nice place for cycling and walking.
entouré par la belle nature de la rivière "dommel" c'est un endroit agréable pour faire du vélo et de la marche.

not because it’s a nice gesture, but to ensure that they take ownership of the projects while showing them that europe is also active at local level.
pas pour la beauté du geste, mais pour qu'ils s'approprient les projets, tout en leur montrant que l'europe, c'est aussi une politique de proximité.

excellent! i like it a lot and recommend it to anyone who wants a nice coffee "full".
excellent! je l'aime beaucoup et je le recommande à tous ceux qui veulent un bon café "full".

i like it a lot because it comes to grips with one of the fundamental principles of housing, the pride of ownership that goes along with owning a home.
j'y tiens beaucoup parce qu'il répond à un principe fondamental de l'habitation, à savoir la fierté associée au fait d'être propriétaire de son habitation.

interesting... a very literal translation, but i like the use of several sentences, which gives it a nice light rhythm.
intéressant... une traduction très littérale, mais j'aime le découpage en plusieurs phrases qui n'a pas la lourdeur de ma tentative (plus haut).

a nice former farm in a suburb of hannover, owned by the parents of the debian fan johrrit fahlke. it's a very nice place to stay.
une sympathique ancienne ferme dans la banlieue d'hanovre, appartenant aux parents du fan de debian, johriit fahlke.

it was a different set-up, different people who we worked with. i also really enjoy california, because it's a nice country and there are definitely rock vibes over there.
l'organisation était différente, les gens avec lesquels nous travaillions étaient différents.

i said ``you know something, i like my liberal counterpart, a nice person, but i do not think he knows what he is talking about.
je répondais: «personnellement, j'aime bien le candidat libéral, il est très bien, mais je ne pense pas qu'il sache de quoi il parle.