Hai cercato la traduzione di i sincerely apologize for this i... da Inglese a Francese

i apologize for this.
je m'en excuse.

i sincerely apologize for the delay of this response.
je regrette le retard à votre réponse.

i apologize for this omission.
qu'il veuille excuser cette omission.

if not, i sincerely apologize.
sinon, je m'en excuse sincèrement.

i sincerely apologize for any inconvenience this may cause you.
je vous présente nos sincères excuses pour la gêne éventuelle que cela pourrait vous occasionner.

i sincerely apologize for the delay in replying.
je suis désolé d'avoir tardé à vous répondre.

we sincerely apologize for the inconvenience,
nous nous excusons pour la gêne occasionnée,

we sincerely apologize for the inconvenience this may cause.
nous regrettons sincèrement tout inconvénient que cette situation pourrait vous causer, et nous vous remercions de votre collaboration.

i sincerely welcome this.
je m'en félicite sincèrement.

we sincerely apologize for any inconvenience this may have caused.
nous sommes sincàrement désolés des inconvénients que cette erreur a pu causer.

i'd like to apologize for this morning.
j'aimerais présenter mes excuses pour ce matin.

we apologize for this inconvenience.
nous sommes désolés de ce contre-temps.

we sincerely apologize for the delay in responding.
nous nous excusons sincèrement du temps qu'il a fallu pour vous répondre.

first of all, i apologize for this long silence.
tout d'abord, pardon pour le long silence sur ce site.

we sincerely apologize for any inconvenience that this situation may cause you.
nous vous prions de bien vouloir nous excuser de tout inconvénients que ce communiqué aurait pu vous causer.

i sincerely regret my error, and apologize for any concern this has caused." 10.
je suis réellement désolée d'avoir commis cette erreur et je m'excuse pour tout ennui qu'elle ait pu vous causer.

i apologize for this breach of protocol, mr. speaker.
je m'excuse, monsieur le président, je viens de faire un manquement au protocole.

we apologize for this oversight on our part.
nous nous excusons de cet oubli de notre part.

"i sincerely thank all the member states for this appointment.
"je remercie sincèrement tous les États membres pour cette nomination.

the president (spoke in arabic): i apologize for this mistake.
le prÉsident (parle en arabe): veuillez m'excuser de cette erreur.