Hai cercato la traduzione di i swim badly da Inglese a Francese

i swim
je fais courir

i swim at the pool
nous allons cafe

i swim, play football
je nage, je joue au foot et je fais du velo

i swim at the beach
je me baigne a la plage

i swim in the summer.
en été, je nage.

i swim across the river
je traverse la rivière à la nage

i swim almost every day.
je nage presque tous les jours.

i swim in the sea every day.
je nage à la mer tous les jours.

i swim, i play football and i do cycling
du velo? je fais du velo at parc

"when do you swim?" "i swim in july."
« quand vas-tu nager ? » « en juillet. »

5. can i swim or scuba dive near the whales?
5. est-ce que je peux nager ou plonger près des baleines?

do you think it dangerous that i swim across the river?
penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?

i swim at school on weekdays and swim during weekend with my instructor
je nage À l'École le weekdays et nage au cours du week-end avec mon instructeur

i swim at school on weekdays with my teacher and swim during weekends with my instructor
je nage à l'école en semaine avec mon professeur et nage le week-end avec mon instructeur

my doctor suggested i take up swimming, so now i swim for an hour every other day.
mon médecin m’a suggéré la natation, alors maintenant, je nage une heure tous les deux jours.

travel and swimming (though it should be noted that i swim in a historic pool!)
les voyages et la natation (quoique je tienne à préciser que je nage dans une piscine historique !)

i swim for exercise, and i time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
personnellement, je nage pour être en forme et je mesure mon temps sur une distance donnée pour me donner un objectif et pour m’encourager à faire mieux que la fois précédente.

i am pleased when i swim fast, but i would get no sense of achievement from improving my time if the improvement came out of a bottle.
je suis satisfait si je nage plus vite, mais je ne crois pas que j’aurais le même plaisir si un meilleur temps était dû à un produit dopant.

this world where i swim like a loving fish in beloved water. this very world’s getting better than we think.
c’est celle du monde entier où je suis poisson dans l’eau. notre monde qui va mieux qu’on croit.

in my case, i swim twice a week and walk everyday at lunchtime to break the sedentary nature of my work. i also don’t spend too much time watching tv in the evening.
dans mon cas, c’est la natation 2 fois par semaine et la marche tous les jours sur l’heure du dîner pour interrompre la période de travail assise. et je limite aussi les heures devant la télé en soirée.