Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i thought that you was rememberd me
je pensais qu’on se souvenait de moi
Ultimo aggiornamento 2024-06-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i thought that you would rememberd me
je pensais que tu te souviendrais de moi
Ultimo aggiornamento 2024-06-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i thought that you forgot me
je pensais que tu m’avais oublié
Ultimo aggiornamento 2024-06-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i thought that was it.
je pensais que c'était terminé.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought that was the case.
j' ai cru comprendre que c' était le cas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i thought that it was boring
je pensais que c'était ennuyeux
Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought that was very unsatisfactory.
cela m'a semblé très déplacé.
Ultimo aggiornamento 2014-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i thought that
and i thought that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought that was easy to understand.
je croyais ce terme aisément compréhensible.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a. i thought that he was there.
r. moi, je pensais qu'il était là.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thought that perhaps
je pensais que peut-être /je pensais que peut être
Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought that was an interesting initiative.
il me semblait qu' il s' agissait d' une initiative intéressante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i thought that my project was finished!
j'ai pensé que mon projet était fini !
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought that perhaps one
je pensais que peut-être un/j’ai cru qu’il y possiblement une seule
Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"i thought you was a- oversleeping yourselves."
j’ai jugé bon de vous réveiller. »
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i thought that you had been shipwrecked!" said i.
-- je croyais que vous aviez fait naufrage, dis-je.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i thought that would be great.
je pensais que ce serait une excellente idée.
Ultimo aggiornamento 2012-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought that sense had triumphed!
je pensais que la raison l' emporterait.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i thought that you wanted to put an item on the agenda.
je croyais que vous vouliez ajouter un point à l'ordre du jour.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- oh mohammed.... what a nice surprise ! i thought that you had left for
- tiens, mohammed ! quelle bonne surprise !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: