Hai cercato la traduzione di i use my own version of the trip... da Inglese a Francese

but then i tried to find my very own version of the animal.
mais je cherche ma propre interprétation de cet animal.

continued evaluation of the triple screen is necessary.
trisomie 13, etc.), et beaucoup peuvent juger important qu’elles soient d´ tect´ es.

i use my two hands most of the time
la plupart du temps, j'utilise mes deux mains

how do i use the mobile version of the mobigo site?
comment utiliser la version mobile du site mobigo ?

our own version of freedom
notre propre version de la liberté

he is creating his own version of the truth.
depuis son interdiction, l’ opposition s’ est radicalisée.

can i use my own laptop?
est-ce que je peux utiliser mon ordinateur portable personnel?

i usually use my own supply.
je utilise habituellement mon propre approvisionnement.

can i use my own software? 11.
puis-je me servir de mon propre logiciel? 11.

therefore in the situation of potential use of the triple combination
par conséquent, dans les cas où cette trithérapie pourrait être administrée, le texte du rcp a été modifié afin de préciser que ce traitement devait s’ accompagner de « précautions » (en remplacement de la mention indiquant que ce traitement n’ était « pas recommandé »).

antineoplastic effects of the triple combinations.
effets antitumoraux des triples combinaisons.

i use my visa card.
je paye par carte visa.

i did, in any case, only use my own card.
je n' ai, de toutes façons, utilisé que ma carte.

and then, why wouldn't i go back with my own version of "tarkus" ?
et puis je me suis dit "pourquoi je ne tenterais pas de faire ma propre version de tarkus" ?

utilize only two channels of the triple channel pump.
n'utilisez que deux des trois voies de la pompe.

can i use my credit card?
puis-je utiliser ma carte de crédit ?

can i use my own boat to get to grosse Île? 6.
puis-je utiliser mon propre bateau pour me rendre à la grosse Île? 6.

this campaign is part of the triple p positive parenting methodology.
cette campagne fait partie intégrante de la méthodologie de parentalité positive triple p.

determining which of the triple play services are available at the location
déterminer quels services parmi les services triples sont disponibles à l'emplacement

i use my own $$ and own annual leave to take french courses...
j'utilise mes propres $$ et mes congés annuels pour suivre des cours de français...