Hai cercato la traduzione di i was fast asleep da Inglese a Francese

i was asleep
je ai dormi

he was fast asleep
il dormait à poings fermés

he was fast asleep.
il s'est endormi de suite.

sorry i was asleep
désolé je dormais

be fast asleep
dormir à poings fermés

my uncle was fast asleep.
mon oncle dormait.

“i was asleep, i think.”
« j’étais endormi, je pense. »

he is fast asleep
il dort à poings fermés

i was almost asleep. “dobroudgea.”
je m’endormais presque. dobroudgéa.

the baby is fast asleep.
le bébé dort à poings fermés.

being exhausted, she was soon fast asleep.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.

my daughter is fast asleep.
ma fille dort à poings fermés.

that was fast!
c'était rapide!

""one night she came to my bedside""when i was fast asleep.
""one night she came to my bedside""when i was fast asleep.

louise fast asleep, paris 2011.
louise dort - paris - 2011

wow that was fast.
c'est un très beau livre.

the baby seemed to be fast asleep.
le bébé semblait dormir à poings fermés.

wow, that was fast!
eh bien ! c'était rapide.

doña micaela, who was now fast asleep, did not see him go.
doña micaela, à présent profondément endormie, ne le vit pas partir.

and dreamed he was an old man fast asleep for many an hour…
et d’être un homme vieux et endormi