Hai cercato la traduzione di i was melted da Inglese a Francese

i was
j'ai été

i was.
je l'étais.

it was melted in 1672.
la cloche qui rythme la vie du village, fut fondue en 1672.

i was sure
j’étais sûr

i was free.
j'avais perdu tout. j'étais libre.

i was seasick
j'avais le mal de mer

this anhydrous lacl 3 was melted.
ce laci 3 anhydre est fondu.

i was hooked!
j'ai été accroché !

i was happy.”
« j’allais à l’école.

the product was melted in a graphite crucible.
le produit est fondu dans un creuset en graphite.

the material was melted by heating to 110 nitrogen.
on fond le produit par chauffage à 110°c sous courant d'azote.

this mix was melted in 1.8 mw higgins furnace.
ce mélange a été fondu dans un four higgins de 1 ,8 mw.

i was with women in pakistan who have had their faces melted off with acid.
j'ai vu des femmes au pakistan dont le visage avait été brûlé à l'acide.

this mix was melted in a 1.8 mw higgins furnace.
ce mélange a été fondu dans un four higgins de 1,8 mw.

for days plastic was melted and poured all over my body, burning me.
pendant des jours, on a brûlé et coulé du plastique sur tout mon corps, me brûlant ainsi.

the reaction mass was melted before the reactor was placed in the oven.
exemples 27 à 38 dans un réacteur en verre de 30 cm³ placé dans un four à 70°c et comportant une agitation magnétique, on charge : tétrachloro-2,4,4,6 cyclohexadiène-2,5 one-l : 0,70 g trichloro-2,4,6 phénol : 5,93 g composé acide : 0,10 g on fait fondre la masse réactionnelle avant de placer le réacteur dans le four.

the original bust was melted down during world war ii, but reconstructed in 1947.
le buste original est fondu pendant la seconde guerre mondiale, mais une copie est réalisée en 1947.

therefore, snow was melted in a stainless steel pot used exclusively for this purpose.
on faisait donc fondre de la neige dans un chaudron d’acier inoxydable qui servait exclusivement à cet usage.

the fiberglass cowl skin could not withstand such high temperatures and was melted by the flames.
le revêtement en fibre de verre du capot n'a pu résister à des températures aussi élevées et a fondu sous l'effet des flammes.

the product was melted in a crucible made of graphite coated with a pyrolytic carbon coating.
le produit est fondu dans un creuset en graphite revêtu d'un dépôt en carbone pyrolitique.