Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i was about to go out
j'étais juste sur le point de partir/j'étais sur le point de sortir
Ultimo aggiornamento 2023-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was about to go out.
j'étais sur le point de sortir.
Ultimo aggiornamento 2018-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was able to go on speaking.
je pus continuer à parler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was obliged to go out yesterday.
j'ai été obligé de sortir, hier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from there i was to go to kostroma.
sur le mur même il y avait également l'explication du mode d'emploi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i was to say to you
et même si j'rap à crédit, j'm'en fou d'être crédible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was to attend that the alms
je restai à attendre que l'aumône
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his wish was to go to america.
son souhait était d'aller aux États-unis d'amérique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"fool that i was to hold my hand.
– fou que j’étais de retenir ma main !
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i was to see a man in my life
je devais voir un homme dans ma vie
Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charles vi was to go to brittany.
charles vi devait rejoindre la bretagne.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all he did was to go straight to the
evidemment, il n'est pas donné à tout le. monde de s'introduire ainsi chez les grands, de les convaincre et d'être «simple».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was to have finished the work yesterday.
je devais avoir fini le travail hier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whoever's idea was to go on the date
quelle que soit l’idée, c’était d’aller au rendez-vous
Ultimo aggiornamento 2024-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, i was to ascertain whether:
je devais en particulier vérifier :
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the moment the only thing was to go.
pour l’instant, il ne s’agissait que de partir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how fortunate i was to have met you one day !
quelle chance de t'avoir rencontrée un jour !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was shocked and first idea was to run away.
j’étais choqué, et ma première idée a été de partir en courant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his only option was to go home and face the music.
il ne lui restait plus qu'à rentrer chez lui et à faire face aux conséquences.
Ultimo aggiornamento 2020-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for example, if i was to state; the following;
par exemple, si je devais l'etat; les suivants;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: