Hai cercato la traduzione di i wasn't aware of da Inglese a Francese

i wasn't aware.
je n'étais pas au courant.

i am aware of
je suis descendu

4786 the chairperson: i wasn't aware of that.
4065 la prÉsidente: ce n'est pas tout à fait... tout à fait juste. c'est 42...

i am aware of that.
j'en suis bien conscient.

i wasn't aware that you were so ill.
je ne savais pas que tu étais aussi malade.

i am very aware of this.
j' en suis pleinement conscient.

. i am not aware of it.
.- je ne suis pas au courant.

nora: i am aware of that.
bassinet: (sortant de droite, deuxième plan.) dites donc, vous savez que je suis là?

i should have been aware of
j'aurais dû me rendre compte de

i am quite aware of that.
je le sais parfaitement.

what should i be aware of?
que dois-je connaître?

i wasn't aware when taking them of being composing a sequence.
je n'étais pas conscient lors de la prise d'être en train de composer une séquence.

of course i am aware of them.
Évidemment que je le suis.

malcolm wasn't very aware of the signals he gave off.
martin n'était pas très conscient des signaux qu'il donnait.

i am fully aware of my responsibilities.
je suis pleinement consciente de ´ ´ ´ ´ mes responsabilites.

i am also aware of parliament's opinion.
je sais également que le parlement a donné son avis à ce sujet.

senator marshall: i was aware of that.
le sénateur marshall : je suis au courant.

i am aware of youth diversion programs.
je suis au courant des programmes de déjudiciarisation pour les jeunes.

when i complained, i was ignored and slandered in confidential documents i wasn't aware of.
lorsque je m'en suis plaint, on m'a ignoré et on a dit du mal de moi dans des documents confidentiels dont j'ignorais l'existence.

i knew about an attendant's allowance and the different grades they have, but i wasn't aware of eia.
je savais qu'il y avait une allocation pour soins, qui compte plusieurs niveaux, mais je n'étais pas au courant de l'ais.