Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i will translate them immediately afterwards.
tel est le sens du présent rapport et nous en félicitons son auteur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will translate for the french peoples.
i will translate for the french peoples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think this will translate into real progress.”
j'estime que cela se traduira par des progrès réels."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so i will translate my ideas into a proposal.
par conséquent, je vais m'atteler à traduire mes idées sous la forme d'une proposition écrite.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't expect more, but who will translate?
je ne demande pas mieux, mais qui traduira ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will translate into better prices.
cela implique également des prix plus attractifs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
206. these measures will translate into:
206. ces mesures vont se traduire notamment par :
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will translate them as soon as possible.
nous travaillons à une traduction et espèrent présenter les versions françaises le plus rapidement possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i do not know whether that will translate into all the languages.
je ne sais pas si on peut traduire cela dans toutes les langues.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that will translate into $125 million in 2011.
en 2011, le chiffre correspondant sera de 125 millions de dollars.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those will translate into lines of longitude.
cela se traduisait en lignes de longitude.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not all concepts will translate directly, however.
tous ces éléments ne se prêtent cependant pas à une transposition directe.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that this support will translate into generous and immediate funding.
j'espère que cet appui se traduira immédiatement en un financement généreux.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then, native speakers will translate them to english.
des locuteurs de cette langue sont ensuite chargés de les traduire en anglais.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope this consensus will translate into legislative solutions that will benefit canadians.
j’espere que ce consensus se traduira par des ´ ´ ´ solutions legislatives qui seront benefiques aux canadiennes et aux canadiens.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will translate eci submission texts in all eu languages
dans toutes les langues de l’ue
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anyway, this is the song in telugu, which i will translate into english:
quoi qu'il en soit, c'est une chanson en telugu, que je traduirai.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will translate: ‘ it is the least protected economy in the world’ .
je traduis: « c’ est la zone la moins protégée du monde ».
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
if necessary, the secretariat will translate the request and questions.
au besoin, ce dernier traduit la demande de complément d'information et les questions.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this partnership will translate into the methodology which would be participative.
ce partenariat aura un écho dans la méthodologie, qui sera participative.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: