Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i would like to say to you,
on peut tout me voir à travers,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to say...
je tiens à dire...
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i would like to say thank you...
je voudrais dire merci...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to say that.
je voudrais également dire que /voilà ce que je voulais dire
Ultimo aggiornamento 2023-10-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would like to say something.
je voudrais dire quelque chose/j'aimerais dire quelque chose
Ultimo aggiornamento 2024-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would like to say something more
je voudrais dire quelque chose de plus
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is what i would like to say.
c' est ce que je voudrais souligner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would like to say the following:
nous bénéficions actuellement de conditions privilégiées pour les sociétés étrangères.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to say something personal.
ˆ je me permets ici quelques observations personnelles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consequently, i would like to say goodbye.
je souhaiterais donc dire au revoir.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to say one other thing.
je voudrais ajouter un commentaire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would like to say one thing, however.
permettez-moi toutefois une remarque.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to say something about committees.
je voudrais dire encore un mot à propos de la comitologie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would like to say something about two matters.
je désirerais formuler deux observations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, i would like to say something about iraq.
enfin, je souhaiterais dire quelques mots sur l' irak.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i would like to say something about thematic strategies.
je voudrais dire quelques mots quant aux stratégies thématiques.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lastly, i would like to say something about safety.
je terminerai par quelques mots sur la sécurité.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i would like to say "i love you" to a special someone, you know who you are.
thankyou for the sacrifices you have made for this land and the land of iraq, afghanistan and iran.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta