Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in australia the italian company has signed a contract epci with inpex for the conduct of gas export of the ichthys plan lng.
en australie l'entreprise italienne a signé un contrat epci avec inpex pour la conduite d'exportation de gaz du projet ichthys lng.
the final investment decision was made in january 2012, and ichthys should come on stream in the second half of this decade.
avec la décision finale d’investissement prise en janvier 2012, la production d’ichthys devrait démarrer dans la seconde moitié de la décennie.
total is a partner in the ichthys lng project operated by inpex. lng is one of the sectors strategic for our future growth.
total est partenaire du projet gnl ichthys, opéré par inpex. le gnl est un secteur stratégique de croissance du groupe.
the increasing presence of fairstar in the plans of the segment downstream, included activity of transport of modules lng which gorgon and ichthys, are absolutely complementary with the current points of force of dockwise in the market.
le croissant présence de fairstar dans les projets de je segmente downstream, inclues activités de transport de formulaires lng quel gorgon et ichthys, est absolument complémentaire avec les actuels points de force de dockwise dans le marché.
we operate in 10 countries in the asia-pacific region, primarily in the lng sector. one such project is ichthys in australia, which reached the halfway mark in 2014.
nous sommes présents dans 10 pays d’asie-pacifique, en particulier dans le domaine du gnl avec entre autres le projet ichthys en australie dont 50% de la réalisation a été achevée en 2014.
in the browse, the ichthys project calls for a floating natural gas production and processing platform, a gas export pipeline nearly 900kilometeres long, and an onshore liquefaction complex with the capacity to produce 8.4million tons per year of lng.
dans ce dernier, le projet ichthys prévoit une plateforme flottante pour la production et le traitement du gaz, un gazoduc d’exportation de près de 900 km et une usine de liquéfaction avec une capacité de production de 8,4 millions de tonnes par an de gnl.
