Hai cercato la traduzione di ideograms da Inglese a Francese

ideograms
idéogramme

linear b ideograms
idéogramme linéaire b

each candidate selection comprises one or more ideograms
chaque sélection candidate comprend un ou plusieurs idéogrammes

real-time translation of text, voice and ideograms
traduction en temps rÉel de textes, de paroles et d'idÉogrammes

based on the famous côte d'ivoire ideograms
d’après les idéogrammes bien connus de la côte d'ivoire

2. ideograms: expressing abstract ideas through form
2. idéogrammes: exprimer des idées abstraites à travers une forme

some ideograms include three, four, or even more, keys.
certains idéogrammes comporte trois, quatre ou même davantage de clés.

they are probably a mixture of ideograms and syllabilic elements.
elles sont probablement formées par un mixage d'idéogrammes et d'éléments syllabiques.

often determinants are added to the ideograms to avoid confusion.
souvent des causes déterminantes sont ajoutées aux idéogrammes pour éviter la confusion.

phonetic encoding method for chinese ideograms, and apparatus therefor.
méthode pour coder de façon phonétique des idéogrammes chinois et appareil à cet effet.

as such this work is the link to a second work complex - the ideograms.
ainsi ce travail constitue-t-il une transition vers un second groupe d'oeuvres - les idéogrammes.

each speech unit is representative of an ideogram or a plurality of semantically related ideograms
chaque unité de signaux vocaux est représentative d'un idéogramme ou de plusieurs idéogrammes apparentés au plan sémantique

an ideographic script consists of ideograms which are drawings of objects or concepts.
une écriture idéographique se compose d’idéogrammes qui sont des dessins d’objets ou d’ idées.

the present invention relates to a database system for ideograms and a processing method thereof
la présente invention a trait à un système de base de données d'idéogrammes et à un procédé de traitement associé

electronic equipment for automatic writing of chinese, sino-japanese and japanese ideograms.
dispositif électronique pour écrire automatiquement des idéogrammes chinois, sino-japonais et japonais.

fig. 4 shows a series of japanese ideograms and phonemes edited using the alphanumeric keyboard. fig.
on a représenté sur la figure 4 une série d' idéogrammes et de phonèmes japonais édités à 1 ' aide du clavier alphanumérique .

each speech unit is representative of an ideogram or a plurality of semantically related ideograms (500-508).
chaque unité de signaux vocaux est représentative d'un idéogramme ou de plusieurs idéogrammes apparentés au plan sémantique (500-508).

ideogram
idéogramme