Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the umud ieri association (1997)
société oumoud ïeri (1997);
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other recrea ti d ieri vines
autrei activités réeréatires
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european institute of international relations (ieri)
institut européen des relations internationales (ieri)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
institute for economic research and innovation (ieri)
institute for economic research and innovation (ieri)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charac ieri zat ion of the boom clay and its multilayered hydrogeolog ical environment
aclcs du iroisième colloque international sur l'informatique appliquée à la santé au travail et dans l'environnement
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'altro ieri è arrivato a parigi. he has come to paris, a couple of days ago
l'altro ieri è arrivato a parigi. arrivé l'autre jour à paris.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the institute also has among its students 11 children lacking parental protection, who found shelter with the umid ieri association for homeless children.
l'établissement accueille également 11 enfants privés de protection parentale et recueillis par l'association oumoud ïeri, qui s'occupe des enfants livrés à euxmêmes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono convinto che il progetto approvato ieri sarà arricchito col contributo delle più rappresentative personalità di questo parlamento nella plenaria di strasburgo, il 17 prossimo.
deuxièmement, nous n'avons pas dit que nous ne présentons pas de texte : nous présentons un texte politique structuré.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su questo punto così delicato ho ricevuto ieri dalla romania una lettera incoraggiante del presidente della repubblica e del primo ministro, lettera che studieremo con la massima attenzione.
j'ai reçu hier sur ce sujet délicat une lettre encourageante du président et du premier ministre roumains. nous l'examinerons avec la plus grande attention.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- presidente prodi, commissario barnier, la commissione per gli affari costituzionali del parlamento ha adottato ieri, a larga maggioranza, un progetto di relazione − il primo − sulla conferenza intergovernativa, e io credo di poter dire che muoviamo nella stessa direzione, non per arrivare a un documento unico ma per realizzare le più ampie convergenze.
honnêtement, je ne considère pas non plus que nous interprétions timidement le discours de m. dehaene car nous abordons (et je l'ai dit clairement dans mon intervention) non seulement les questions institutionnelles d'amsterdam mais aussi toutes les grandes questions institutionnelles qu'il est nécessaire d'analyser avant de pouvoir procéder à l'élargissement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: