Hai cercato la traduzione di if i can't be with you da Inglese a Francese

i can't be with you
je ne peux pas être avec toi

i can't be seen with you.
je ne peux être vu en ta compagnie.

what does it mean i can't be with you
qu'est-ce que cela signifie que je ne peux pas être avec vous

i'll be with you
je serais avec vous

i will be with you
je serai avec toi/je serai avec vous

i will be with you.
je serai avec toi.

i want to be with you
pour être avec toi/être avec toi/amour de l'automne

i want to be with you.
j’aimerais être avec toi. /je veux être avec toi./ je veux seulement être avec toi./je veux être avec vous.

be with you
être avec toi/être avec vous/ soyez avec toi/ soyez avec vous/être avec toi/être avec toi/soit avec toi!/soit avec vous/soit donc avec toi

be with you,
amour de l'automne,

i just wanna be with you
je veux juste être avec toi

i will be with you always.
je serai avec vous pour toujours.

to be with you
pour être avec toi/être avec toi/amour de l'automne

to be with you,
être avec toi,

to be with you!
pour être avec toi/ être avec toi/être avec toi/soit avec toi!/soit avec vous/soit donc avec toi.

but still, i'm sorry i can't be with you in person.
malgré tout, je regrette de ne pouvoir être parmi vous.

peace be with you
que la paix soit avec vous.

peace be with you.
paix sur vous.

peace be with you!
la paix soit avec vous !