Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
go and learn.”
va et apprends » (t.b. shabbat 31 a).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to learn some french, you may try channel two (2).
les conséquences pour les poissons ou l'habitat des poissons, en particulier les esturgeons ou l'anguille aussi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you learn some french, you will increase the number of people you can communicate with.
apprendre le français vous donnera la possibilité d'accroître le nombre de personnes avec lesquelles vous pouvez communiquer et ainsi élargir votre cercle d'amis. (des gens que vous n'auriez jamais connus autrement.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come and learn some of google's secret!
venez découvrir tous les secrets de fabrication de google!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come to writte your post card on breton and learn some words to converse!
venez rédiger votre carte postale en breton et apprendre quelques mots pour converser !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and learn some things "- even looks like bad latent public
et d'apprendre certaines choses »- ressemble même publique latente mauvaise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if your application form is satisfying, a senior agent will go and visityou.
si votre formulaire de candidature est satisfaisant, l'agent senior vous rendra visite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retirement planner - quickly determine if your retirement plan is on track - and learn how to keep it there.
planificateur de retraite - déterminez rapidement si votre plan de retraite est sur la bonne voie et comment le maintenir sur cette voie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this activity students examine statistics for family income and learn some of the hard facts of budgeting.
dans le cadre de cette activité, les élèves examinent les statistiques sur le revenu familial et apprennent les dures réalités associées à la gestion d'un budget.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all this means that girls are given general secondary education and learn some profession more rarely on that level.
les filles suivent donc un enseignement secondaire général au cours duquel elles acquièrent rarement des qualifications professionnelles.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesus said to his disciples, "if your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone.
"jésus disait à ses disciples : «si ton frère vient à mal agir, va lui montrer ses torts seul à seul : s'il t'écoute, tu auras gagné ton frère. s'il ne t'écoute pas, recours à l'assistance d'une ou deux personnes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they imagine themselves as explorers, who will go and interact with native people and observe them, live in the way they live, and learn from them.
ils se voient comme des explorateurs, qui entreront en relation avec les autochtones, les observeront, adopteront leur mode de vie et apprendront d’eux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, there is financial support to go and learn the language of the exchange country, but there are no funds provided for an interpreter during the exchange, and that applies to sign language interpreters too.
il y a certes des aides financières pour apprendre la langue d' un pays d' échange, mais aucun interprète, donc aucun interprète du langage gestuel, n' est financé pendant l' échange.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that session was an invaluable opportunity to reflect on the issues with colleagues from a number of different disciplines, talk about some of the issues, and learn some skills.
ce fut une merveilleuse occasion de réfléchir aux questions avec des collègues de nombre de disciplines différentes, de parler de certains enjeux et d’acquérir des compétences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13 but go and learn what that is -- i will have mercy and not sacrifice; for i have not come to call righteous men but sinners.
13 mais allez et apprenez ce que c’est que: «je veux miséricorde et non pas sacrifice» [osée 6:6]; car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 "moreover if your brother sins against you, go and tell him his fault between you and him alone. if he hears you, you have gained your brother.
15 si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. s'il t'écoute, tu as gagné ton frère.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
children from 2 to 8 years are thrilled to enter a world that is exciting yet familiar — a perfect place to experiment and learn some key life lessons.
les enfants de deux à huit ans sont enthousiastes à l'idée de pénétrer dans un monde captivant mais familier – un lieu idéal pour expérimenter et apprendre certaines leçons de vie importantes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amakhosi is bringing some of these young zimbabwean actors together to participate in a series of workshops where they will produce a generic script about hiv prevention and learn some theatre production and management skills.
amakhosi rassemble quelques-uns de ces jeunes acteurs zimbabwéens afin de leur donner l'occasion de participer à une série d'ateliers où ils produiront un scénario général sur la prévention du vih et apprendront quelques rudiments de la production et de la gestion théâtrales.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s the air traffic control (atc) unit flight safety officer (ufso), i have had the opportunity to investigate and learn some important lessons.
au moment de l’incident, il y avait dix aéronefs dans les airs, et quatre à six autres s’apprêtaient à décoller après avoir déposé leur plan de vol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the help of two young volunteers from among the students, get acquainted with some french and english soldiers and learn more about the dress, weaponry and daily life of these soldiers from a bygone time.
avec l'aide de deux jeunes volontaires recrutés parmi les élèves, faites connaissance avec des soldats français et anglais et venez en apprendre un peu plus sur l'habillement, l'armement et la vie quotidienne de ces militaires du passé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: