Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- direito igual a zero.
- direito igual a zero.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pt sálario igual (n.m.); remuneração igual (n.f.)
[ven] fr espace aérien (n.m.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'importaçoes em embalagens imediatas de conteùdo inferior ou igual a 5 litros'.
« importaçoes em embalagens imediatas de conteùdo inferior ou igual a 5 litros ».
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en definitiva, las legislaciones nacionales deben permitir el ejercicio equilibrado de estos dos derechos fundamentales de igual importancia.
en définitive, les législations nationales doivent permettre lexercice équilibré de ces deux droits fondamentaux dégale valeur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snpmad, (2002), gestion del riesgo es igual a desarrollo — lecciones de la experiencia.
gestion del riesgo es igual a desarrollo – lecciones de la experienca.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de igual forma, el problema de los derechos de propiedad de los pueblos indígenas está también vinculado a colonos o invasores de tierras que están actualmente afectando territorios ya demarcados como indígenas.
par ailleurs, le problème des droits de propriété des populations autochtones est également lié à la question des colons ou des personnes qui envahissent des terres, qui empiètent actuellement sur des territoires qui ont déjà été délimités comme territoires autochtones.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ pregunta sobre la opinión del gobierno acerca de que su política de impedir que las pensiones más bajas de la seguridad social puedan ser complementadas por las comunidades autónomas, debe ser atendida con igual diligencia por todas ellas.
◦ comparecencia del presidente de la asociación visual entidad de gestión de artistas plásticos (vegap), d. pedro pastor bodmer, ante la comisión especial de artes escénicas e industrias culturales, para que informe en relación con la materia objeto de estudio de la comisión.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in spanish bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 558/2007]
en espagnol bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 558/2007]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es salario igual (n.m.); remuneración igual (n.f.); igual remuneración (n.f.)
[ven] pt escola latino-americana de redes (n.f.); eslared (f.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in portuguese ‘bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 800/2006]’
en portugais «bovinos machos vivos com peso vivo inferior ou igual a 300 kg por cabeça, para engorda [regulamento (ce) n.o 800/2006]»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
