Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il s' appele m. lacroux
il s'appelle m. lacroux
Ultimo aggiornamento 2021-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit principalement des domaines thématiques.
il s'agit principalement des domaines thématiques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais quant il s' agit de les ramener à la maison,
mais quant il s' agit de les ramener à la maison,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit de leur troisième diminution mensuelle en quatre mois.
cette page contient plusieurs menus de navigation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit de la première baisse à ce niveau en quatre ans.
données stockées dans cansim: tableau 3590001.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit d'une troisième baisse mensuelle consécutive dans ce secteur.
les prix des bovins et des veaux ont crû de 6,7 % en avril.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota il s'agit du système informatique du programme canadien de prêts aux étudiants.
[can] council of ministers of education, canada; cmec cnrc (n.m.); conseil national de recherches du canada (n.m.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le garcon ils s, appelle denis lavigne
un garcon et une fille
Ultimo aggiornamento 2021-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. il s'agit du pétrole brut en provenance des pays étrangers reçu par les raffineries canadiennes.
l'enquête mesure l'activité de tous les véhicules routiers immatriculés au canada, à l'exception de certains véhicules tels que les autobus, les motocyclettes, les engins de chantier et le matériel d'entretien des routes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agissait du niveau le plus élevé depuis 1994, inférieur toutefois au sommet atteint en 1992.
tout d'abord, les ventes de la majorité des sociétés affiliées à l'étranger sont libellées en dollars américains.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit de la deuxième année consécutive de baisse des ventes dans l'industrie de la fabrication.
des révisions ont été apportées aux données à partir de 1999.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en dollars courants, il s'agit d'une augmentation de 4,9 % par rapport à 2001.
ils comprennent aussi des données sur la prévalence et la persistance du faible revenu au canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit de la première mise en œuvre concrète des services économiques d'intérêt généraux dans un secteur clé.
- 36 1.5 (et 3.4) le cese considère qu’il est nécessaire d’améliorer l’interopérabilité entre les modes de transport mais souligne le rôle que les pouvoirs publics peuvent jouer dans l’impulsion de la coordination des différents modes de transports.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit de la belgique, de la république tchèque, de l'estonie, de la grèce et du luxembourg.
la commission est favorable à une réglementation allégée et se satisfait des interventions très mesurées adoptées par les États membres jusqu'à présent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agissait d'une hausse de 3,0 % par rapport au sommet précédemment atteint au quatrième trimestre de 2006.
afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit d'offrir une panoplie d'outils informatiques pour informatiser et simplifier la gestion universitaire et administrative :
il s’agit d’offrir une panoplie d’outils informatiques pour informatiser et simplifier la gestion universitaire et administrative :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s'agit d'un flash eurobarometre grand public, organisé et géré par la direction générale press, unité b/1.
¦ +----------------------------+ ce sondage téléphonique flash eurobarometre 133 sur les 10 ans de la citoyenneté européenne a été réalisé pour la commission européenne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota le document quand il s'agit de l'attribution d'une charge. appointment3 nomination1 (n.f.)
[n.-b.] qualification officer [n.b.] agent d'information (n.m.), agente d'information (n.f.); préposé aux renseignements (n.m.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les seules dispositions légitimes peuvent être adoptées au titre de l'égalité des chances ou lorsqu'il s'agit des dispositions destinées à protéger la grossesse et la maternité.
outre les instances de gestion, le ged est doté d’un conseil d’orientation composé de chercheurs afin de valider des études ou d’organiser des groupes de travail.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce rapport est visé par le service d'inspection et parfois par le conseiller médical lorsqu'il s'agit d'examens non-usuels.
depuis 1983, l'o.n.e. intervient dans les frais d'analyses biologiques et de certains examens pour les futures mères non-mutuellistes sans ressources.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: