Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
illustratively
à titre indicatif
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively fig.
ainsi, à la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
illustratively aluminum
par exemple de l'aluminium
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively n+1 may be 10.
n+1 peut être par exemple égal à 10.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
illustratively this maximum value is 4.
cette valeur maximale sera par exemple de 4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively an exercise mine may be manufactured.
on pourra par exemple réaliser une munition telle qu'une mine d'exercice.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively, the cotton packages are shallower.
les paquets de coton diminuent ainsi par exemple en hauteur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 illustratively shows a bayonet device 106.
9 on a représenté un dispositif à baillonnette 106 à titre d'exemple.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively and according to what is shown in fig.
par exemple et selon ce qui est représenté à la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively, each side of the roll width is notched.
les résultats sont repris dans le tableau ci-dessous.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively such a range may be from 20 to 150 kev.
elle peut être par exemple égale à la gamme allant de 20 à 150 kev.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively, apparatus made by the firm perfojet may be used.
on pourra, par exemple, utiliser une installation fournie par la société perfojet.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the downstream channel may also illustratively carry payload bitstreams.
la voie d'aval peut également transporter des trains binaires de données utiles.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each channel illustratively is divided into slots or mini-slots
chaque voie est divisée en créneaux ou en mini-créneaux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively, the monitored signal characteristics include current and voltage
a mode d'exemple, les caractéristiques du signal commandé comprennent le courant et la tension
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
case studies placed in the margins are used illustratively throughout the text.
parsemées dans le texte, on trouve des études de cas aux marges.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively, the curing agent is an emulsion of an adduct of a polyamine
cet agent durcissant consiste en une émulsion d'un complexe de polyamine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illustratively the elementary mesh may be diamond shaped, or hexagonal, or round.
on pourra par exemple adopter une maille élémentaire en forme de losange ou d'hexagone ou encore une maille ronde.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods and containers are provided for identifying a species, illustratively a bacterial species
l'invention concerne des procédés et des contenants pour identifier une espèce, précisément une espèce bactérienne
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user interface is illustratively embodied in an interactive programming guide (ipg).
l'interface d'utilisateur est inclue dans un guide de programme interactif (ipg).
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: