Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
method for combining immunostaining and fish using covalently binding fluorophores
procede permettant de combiner immunocoloration et hybridation en fluorescence in situ (fish) au moyen de fluorophores pouvant se lier de maniere covalente
rna preservation may be used in an immunostaining assay and other histochemical methods.
la préservation d'arn peut être utilisée dans une bioanalyse de marquage immunologique ou d'autres procédés histochimiques.
an automated immunostaining apparatus having a reagent application zone and a reagent supply zone
un appareil automatique d'immunocoloration comprend une zone d'application de réactifs et une zone d'alimentation en réactif
device and method for high-throughput stimulation, immunostaining, and visualization of single cells
appareil et mÉthode pour stimulation À haut dÉbit, immunocoloration et visualisation de cellules individuelles
in the screening techniques, detection can be for example by tissue immunostaining, western blotting or solution ip
dans les techniques de criblage, la détection peut s'effectuer, par exemple, par immunocoloration d'un tissu, par transfert western ou à l'aide d'une solution ip
in the screening techniques, detection can be for example by tissue immunostaining, western blotting or solution ip.
dans les techniques de criblage, la détection peut s'effectuer, par exemple, par immunocoloration d'un tissu, par transfert western ou à l'aide d'une solution ip.
one month after enrollment, rats were sacrificed and samples of cardiac tissue were snapped frozen for immunostaining and western blotting.
un mois après le début du traitement, les animaux ont été sacrifiés, et des échantillons de tissu cardiaque ont été congelés rapidement, soumis à une immunocoloration et analysés par transfert western.
among antibodies which are usable for immunostaining arteriosclerosis sections, an antibody applicable to in vivo imaging is identified and the specificity thereof is analyzed
l'invention concerne l'identification d'un anticorps applicable à l'imagerie in vivo parmi les anticorps utilisables pour l'immunocoloration de sections d'artériosclérose et l'analyse de sa spécificité
use of retro-aldol reaction to generate reactive vinyl ketone for attachment to anitibody molecules by michael addition reaction for use in immunostaining and immunotargeting
utilisation d'une rÉaction rÉtro-aldol pour gÉnÉrer une vinyle cÉtone rÉactive destinÉe À Être attachÉe À des molÉcules d'anticorps par rÉaction d'addition de michael pour une utilisation en immunocoloration et immunociblage
the present invention discloses methods of labeling fc portions of antibodies, or fusion proteins incorporating fc portions of antibodies, so that they can be used in immunostaining or immunoiabeling procedures
la présente invention concerne des procédés de marquage de parties fc d'anticorps ou de protéines de fusion incorporant des parties fc d'anticorps, de façon à pouvoir les utiliser dans des procédures d'immunocoloration ou d'immunomarquage
is useful for immunohistochemical detection of u-par, eg in immunostaining of cancer cells, such as in tissue sections at the invasive front, or
de servir à la détection immunohistochimique de u-par, par ex. par immunocoloration de cellules cancéreuses, dans des coupes de tissus se trouvant par exemple dans le front d'invasion, ou
hence, specific immunostaining of Νf-κb subunits (p65 and p50) was increased in the nuclear extract of cultured explants.
ainsi, l’immunomarquage spécifique des sous-unités (p65 et p50) de nf-κb a augmenté dans l’extrait nucléaire des explants cultivés.
after an approximately 25,000 fold purification the immunostaining protein was > 90 % pure as judged by coomassie blue staining after reducing sds-page
après une purification à 25 000 fois, la protéine d'immunocoloration a été jugée pure à plus de 90 %, d'après la coloration au bleu de coomassie une fois la réduction sds-page effectuée
