Hai cercato la traduzione di imperviousness da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

imperviousness

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

imperviousness

Francese

imperméabilité

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

— imperviousness, resistance

Francese

dommages dus à des actions chi miques

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

imperviousness to radiation of frame

Francese

étanchéité au rayonnement de la monture

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

— imperviousness, case of decontamination, resistance

Francese

contact avec des produits radioactifs tifs

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

— thermal insulation — resistance, imperviousness

Francese

— isolement thermique — résistance et etanchéité

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

— imperviousness (lateral chemical resistance)

Francese

— irritation par des:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

apparatus for testing the imperviousness of a basin.

Francese

appareillage pour la vérification de l'étanchéité d'un bassin.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a toric joint completes the imperviousness of this joining.

Francese

un joint torique vient compléter l'étanchéité de cet assemblage.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

process for impregnating bottle corks to improve their imperviousness

Francese

procédé pour l'imprégnation des bouchons de bouteilles pour améliorer leur étanchéité

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

joints of the same type as previously are provided to ensure imperviousness.

Francese

des joints de même type que précédemment sont prévus pour assurer l'étanchéité.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

evoh is a polymer that is well known for its high imperviousness to gases.

Francese

l'evoh est un polymère bien connu pour sa haute imperméabilité aux gaz.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sliding tubes 4 connect the cavities to one another and provide imperviousness.

Francese

des tubes de glissement 4 relient les cavités entre elles et permettent d'assurer l'étanchéïté.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, from the point of view of imperviousness, this solution is less effective.

Francese

toutefois, cette solution est moins efficace du point de vue de l'étanchéité.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

collars, such as 60, 61, make it possible to ensure the desired imperviousness.

Francese

des colliers tels que 60, 61 permettent d'assurer l'étanchéité souhaitée.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the volume of surface runoff varies in proportion to the degree of imperviousness of the ground

Francese

le volume des eaux de ruissellement varie en fonction de l’imperméabilité du sol.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

method of manufacturing fire-proof building parts with thermally controlled imperviousness effect.

Francese

procédé de fabrication d'éléments de construction ignifuges avec effet d'étanchéité commandé thermiquement.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

an essential condition for building this structure of several cells is the imperviousness between the electrochemical cells.

Francese

une condition essentielle de construction de cette structure à plusieurs cellules est l'étanchéité entre les cellules électrochimiques.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

an o-ring 404 provides for the imperviousness of the link between the container 300 and the connector 400.

Francese

un joint torique 404 assure l'étanchéité de la liaison entre le réservoir 300 et le raccord 400.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in addition, imperviousness between the sliding tubular unit 146 and the rotary tubular unit 162 is provided by joints 188.

Francese

de plus, l'étanchéité entre l'ensemble tubulaire coulissant 146 et l'ensemble tubulaire tournant 162 est assurée par des joints 188.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

various indicators of aquatic macroinvertebrate community health are widely used as relationship indicators between watershed imperviousness and aquatic systems.

Francese

en adoptant ce seuil en tant que ligne directrice, on pourra protéger les cours d’eau perturbés.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK