Hai cercato la traduzione di importing the memory map from an... da Inglese a Francese

from an image
à partir d'une image

booting the computer from an image source
amorcer l'ordinateur à partir d'une source d'images

sizing objects from an image
procede servant a mesurer et a dimensionner des objets a partir d'une image du visage humain au moyen de la dimension de l'iris

for extracting structures from an image
afin d'extraire des structures d'une image

the eyedropper tool lets selecting a color from an image.
l'outil pipette permet de sélectionner une couleur à partir d'une image.

rendering a view from an image dataset
rendu d'une vue a partir d'un ensemble de donnees images

the memory map is thus made more compact.
cela rend d'ailleurs le plan mémoire plus compact.

and outputted from an image output section.
avant d'être produites en sortie par une section de production d'images.

deriving geometrical data of a structure from an image
obtention de donnees geometriques d'une structure a partir d'une image

method of determining an image from an image sequence
procede de determination d'une image a partir d'une sequence d'images

method and apparatus for performing iris recognition from an image
procede et appareil permettant d'effectuer une reconnaissance retinienne a partir d'une image

a target digital image is received from an image sensor
une image numérique cible est reçue d'un capteur d'images

accesses decoration data, for example from an image detection device
accède pour cela à des données de décor, par ex. une unité de capture d'image

method and device for generating a procedural map from an external parameter such as an image characteristic
methode et dispositif pour generer une carte procedurale a partir d'un parametre externe tel une caracteristique d'une image

three-dimensional reconstruction from an image sequence with outlier removal
reconstruction tridimensionnelle à partir d'une séquence vidéo avec élimination de correspondances aberrantes

for capturing an image of fluorescence emitted from an object
pour capturer une image de fluorescence émise depuis un objet

do make sure that all you either embed images in the artwork or collect them together in an ‘image’ folder inside the project folder.
À faire. assurez-vous que toutes vos images soient imbriquées dans la composition ou qu’elles soient regroupées dans un dossier «images» enregistré dans le dossier principal contenant le projet.

for processing an image signal supplied from an external image input
destinée à traiter un signal image provenant d'une entrée d'image externe

for displaying an image based on a video signal outputted from the memory
destiné à afficher une image sur la base d'un signal vidéo émis à partir de la mémoire

and reads out each of image data from an image data memory means. which stores each of a plurality of image data
et lit chaque données d'images d'un moyen de mémoire de données d'images qui stocke chaque données d'image dans une pluralité de données d'images