Hai cercato la traduzione di improving sensitivity da Inglese a Francese

this contributes in improving sensitivity.
ceci contribue à une amélioration de la sensibilité.

method of improving assay sensitivity
procede d'amelioration de la sensibilite d'une analyse

composition for improving sensitivity of measurement
composition pour amÉliorer la sensibilitÉ de la prise de mesures

improving sensitivity of processless recording media.
amelioration de la sensibilite de supports d'enregistrement sans traitement.

method for improving sensitivity and accuracy of analysis
procede permettant d'ameliorer la sensibilite et la precision d'analyses

unit pixel improving image sensitivity and dynamic range
unitÉ de pixel amÉliorant la sensibilitÉ et la plage dynamique d'une image

apparatus for improving reception sensitivity of base transceiver station
appareil conÇu pour ameliorer la sensibilite de reception d'une station emettrice-receptrice de base

a technology is provided for improving sensitivity of an oscillator.
l'invention concerne une technologie visant à améliorer la sensibilité d'un oscillateur.

improving full frame ccd sensitivity by biasing lateral overflow drain
amÉlioration de la sensibilitÉ d'un capteur d'image À semi-conducteur

a method of improving sensitivity and speech immunity of a multifrequency receiver
procédé améliorant la sensibilité et l'immunité à la parole pour un récepteur de signaux multifréquences

method and apparatus for improving sensitivity in vertical color cmos image sensors
procede et appareil d'amelioration de la sensibilite dans des capteurs d'images cmos colores verticaux

methods for improving sensitivity and specificity of screening assays for cancer and precancer
methodes permettant d'ameliorer la sensibilite et la specificite des methodes de criblage pour cancer et precancer

a method and system for improving sensitivity of microwave and millimeter phase discriminators is disclosed.
la présente invention se rapporte à un procédé et un système permettant d'améliorer la sensibilité d'un discriminateur de phase à micro-ondes et à ondes millimétriques.

this arrangement gives reduced interference from farfield sources, thus improving sensitivity and reliability of detection
cette disposition fournit une interférence due à des sources de champs lointains, améliorant ainsi la sensibilité et la fiabilité de la détection

in the state of the art, various labels have been developed with the permanent aim of improving sensitivity.
dans l'état de la technique, différents marqueurs ont été développés avec l'objectif permanent d'améliorer la sensibilité.

provided are a unit pixel for improving sensitivity in low illumination conditions and a method of manufacturing the unit pixel
l'invention concerne une unité de pixel servant à améliorer la sensibilité dans des conditions d'éclairage limité et un procédé de fabrication de ladite unité de pixel

an integrated waveguide photodiode with a reflector enables transmitted light to reflect back through the integrated waveguide photodiode, improving sensitivity
une photodiode à guide d'onde intégré avec un réflecteur permet à la lumière transmise de se réfléchir dans la photodiode à guide d'onde intégré, améliorant la sensibilité

a method and system of improving sensitivity in the demodulation of a received signal over an arbitrary measurement time epoch, the method comprising the steps of
un procédé et un système permettant d'améliorer la sensibilité dans la démodulation d'un signal reçu au cours d'une période de temps mesurée arbitrairement. ce procédé comprend les étapes consistant

the obstruction index is based upon different weighting factors applied to sections of the airflow signal thereby improving sensitivity to various types of respiration obstructions.
en outre, cet indice d'obstruction se base sur différents facteurs de pondération appliqués à des segments du signal de flux d'air, ce qui permet d'améliorer la sensibilité à divers types d'obstructions respiratoires.

moreover, the small feature sizes of capture oligonucleotides renders the potential information capacity of the platform comparable to more traditional spotted fluorescence microarrays as well as improving sensitivity
de plus, les petites dimensions caractéristiques des oligonucléotides de capture rendent la capacité d'informations potentielle de la plate-forme comparable à des microréseaux à fluorescence décelée plus classiques et améliorent également la sensibilité