Hai cercato la traduzione di impunctatus da Inglese a Francese

abundance of synuchus impunctatus say was significantly higher in clear-cut compared with uncut control strips.
l'abondance de synuchus impunctatus say était significativement plus élevée dans les bandes coupées, comparativement aux bandes témoins non coupées.

however, culicoides impunctatus its1 sequences derived from one (argyll) of five populations contained considerable genomic diversity.
cependant, les séquences its1 du culicoides impunctatus obtenues pour l'une (provenant d'argyll) de cinq populations montraient une diversité génomique considérable.

thus, the rdna its1 regions of individuals in the argyll c. impunctatus population were not conforming to the general theory of rdna homogenization through molecular drive.
ainsi, des régions its1 de l'adnr chez des individus de la population d'argyll du c. impunctatus n'obéissaient pas à la théorie générale voulant qu'il y ait homogénéisation des séquences d'adnr via la poussée moléculaire.

some of the sequences from the diverse argyll c. impunctatus population were more related to culicoides imicola, a vector of animal pathogens in the old world, than they were to the other c. impunctatus sequences.
certaines des séquences observées au sein de la population à séquences variables du c. impunctatus d'argyll étaient plus proches du culicoides imicola, un vecteur pour des pathogènes animaux sur le vieux continent, qu'aux autres séquences du c. impunctatus.

although we observed an effect of strip clear-cutting on the abundance of s. impunctatus in this northern hardwood forest, the discrepancy between the response of carabids to forest disturbance in this study compared with other studies in different ecological regions suggests that the same carabid beetle species cannot be used as an indicator of forest disturbance over a large region.
cette étude soulève aussi des questions concernant la niche écologique de certaines espèces de carabe. en effet, bien que nous ayons observé un effet de la coupe par bande sur l'abondance de s. impunctatus dans l'érablière de duchesnay, les résultats divergeants entre notre étude et celles réalisées dans des régions écologiques différentes suggèrent qu'une même espèce de carabe ne peut être utilisée sur de grandes régions comme indicateur de perturbation en milieu forestier.