Hai cercato la traduzione di in bold text da Inglese a Francese

in bold text
you've certainly had to deal with some of your contacts, who one day sent you their advertising with the aim of sharing it... but in 90% of cases it bothered you in some way, and you didn't do it. to help them out, you can now add them to the group, as the community settings have been changed so that all community members can add new participants. thank you and peace to all.

in bold
en gras

(in bold)
(en caractère gras)

the text in bold
le texte en gras

(eu instruments are in bold text)
(les instruments qui relèvent de l’ue sont indiqués en caractères gras)

delete the text in bold.
supprimer la phrase qui suit en caractère gras.

proposal (new text in bold)
proposition (texte nouveau est en caractère gras)

proposed new text is in bold.
les nouveaux passages qu'il est proposé d'insérer figurent en caractères gras.

6. recommendations appear in bold text in the report.
les recommandations formulées dans le présent rapport sont composées en caractères gras.

direct cihr contributions are presented below in bold text.
les contributions directes sont présentées en gras et en italique ci-après.

(new text is indicated in bold)
(le nouveau texte proposé est placé en caractères gras)

(note: new text is in bold type)
(note : les ajouts ressortent en caractères gras)

proposed new text is indicated in bold.
les nouveaux passages qu'il est proposé d'insérer figurent en caractères gras.

opening pressure: add the text in bold
pression d'ouverture: ajouter texte en gras

throughout the text, recommendations appear in bold.
les recommandations figurent en caractères gras.

the actions highlighted in bold text represent actions to be undertaken immediately.
les mesures en gras sont des mesures qui doivent être prises immédiatement.

the descriptions displayed in bold text correspond to the international convention on the hs.
les descriptions présentées en caractères gras correspondent à la convention internationale sur le sh.

proposals made by the secretariat for deletion are struck through; additions are in bold text.
le texte que le secrétariat propose de supprimer est biffé; les adjonctions sont en caractères gras.

those reported in at least 10% of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.
ceux observés chez au moins 10% des patients présentant une réaction d’ hypersensibilité à l’ abacavir apparaissent en gras.

proposals made by the secretariat for deletion are contained in square brackets; additions are in bold text.
le secrétariat a mis entre crochets les éléments du programme qu'il propose de supprimer et a fait apparaître en caractères gras les éléments à ajouter.