Hai cercato la traduzione di in its sole discretion da Inglese a Francese

2. chokes) upload speed in its sole discretion.
2. papillon) vitesse de téléchargement à sa seule discrétion.

if, in its sole discretion, it is not reasonable to do so.
si, selon sa seule discrétion, il n'est pas raisonnable de le faire.

the ca may, in its sole discretion, refuse to issue certificates.
l'ac peut, à sa seule discrétion, refuser d'émettre des certificats.

skype has the right to remove any listing at any time in its sole discretion.
skype est habilité à supprimer une annonce à tout moment et à sa seule discrétion.

the cfpc may decline or withdraw any advertisement at its sole discretion.
le cmfc pourra refuser ou retirer la publicité à son entière discrétion.

7.1 in dealing with inquiries and complaints the commission may, at its sole discretion:
7.1 au moment de traiter les demandes de renseignements et les plaintes, la commission peut, si elle le juge utile :

our dealership may withdraw your right to link to this web site at any time in its sole discretion.
notre entreprise peut vous retirer en tout temps et à son entière discrétion le droit d'établir un hyperlien avec le présent site web.

yukon at discretion, use, develop or dispose of the airport parcel in its sole discretion.
yukon À sa discrétion, utiliser, aménager ou aliéner la parcelle aéroportuaire à sa seule discrétion.

the department may, in its sole discretion, determine whether an organization may be a client organization.
le ministère peut, à sa seule discrétion, déterminer si une organisation peut être une organisation cliente.

in addition, the united nations, at its sole discretion, has the right to reject any subcontractor.
en outre, l'organisation peut, à son entière discrétion, exercer son droit de refuser un sous-traitant.

skype may enable or disable premium numbers at any time at its sole discretion.
skype peut activer ou désactiver les numéros surtaxés à tout moment et à sa seule discrétion.

ec will choose, at its sole discretion, the time and manner of any such acknowledgement.
le moment et la forme de cette reconnaissance demeurent à la discrétion d'ec.

383 media may, at its sole discretion, inform you of these changes via email.
383 les médias peuvent, à sa seule discrétion, de vous informer de ces modifications par e-mail.

skype reserves the right, at its sole discretion, to refuse or reject your registration.
skype se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser ou rejeter votre inscription.

if the service provider provided a valid email address, skype may provide notice by email in its sole discretion.
si le prestataire de services a fourni une adresse e-mail valide, skype pourra l'en informer par e-mail, à sa seule discrétion.

library and archives canada may, in its sole discretion, close an account where irresponsible use of the system is discovered.
bac peut, à sa discrétion, fermer un compte si elle découvre qu'un utilisateur exploite le système de manière irresponsable.

the united nations reserves the right to deny in its sole discretion any user access to this site or any portion thereof without notice.
l'onu se réserve le droit de refuser, à sa seule discrétion et sans préavis, l'accès au site ou à n'importe quelle partie du site à un utilisateur quel qu'il soit.

in this instance, paradisepoker will usually pick the runner-up as the replacement, but may in its sole discretion choose otherwise.
avant d'accéder au tournoi, il sera demandé aux joueurs de signer un document signifiant leur acceptation de nos conditions générales relatives au droit à l'image lors des événements du paradisepoker tour filmés.

the united nations reserves its exclusive right in its sole discretion to alter, limit or discontinue the site or any materials in any respect.
l'onu se réserve le droit exclusif de modifier, restreindre ou supprimer le site ou toute partie de son contenu, à sa seule discrétion et sous quelque forme que ce soit.

1.10 in the event of a refund request, skype shall decide, in its sole discretion whether to pay a refund to the user.
1.10 dans l'éventualité d'une demande de remboursement, skype décidera, à sa seule discrétion, de rembourser l'utilisateur.