Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in one go
en une seule démarche
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in one go.
d'une seule fois.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drank in one go
a bu d'une seule traite
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drink down in one go
boire cul sec
Ultimo aggiornamento 2017-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
answer them all in one go
formuler une seule réponse globale
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
respond to them all in one go
formuler une seule réponse globale
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luckily we did it in one go.
heureusement qu’on a réussi à la première approche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
up to four rolls in one go:
jusqu’à quatre bobines d’un coup :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when you down a glass in one go
lorsqu'on vide son verre d'une seule traite
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all the nasty subjects in one go...
là, il m'a bluffé.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he emptied his glass it in one go
il a vidé son verre d'une seule traite
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the cd-r disc is burned in one go
le cd-r est gravé en une seule opération
Ultimo aggiornamento 2018-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
try to not download all files in one go.
merci de penser à ceux qui font vivre ce site, et d'éviter de tout télécharger d'un coup pour préserver la bande passante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wine and spirits may be drunk down in one go.
le vin et les alcools peuvent se boire cul sec.
Ultimo aggiornamento 2017-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then, 0.45 g of nabh 4 is added in one go.
puis, on ajoute en une fois 0,45 g de nabh 4 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the artist thinks, feels and paints in one go.
l’artiste pense, ressent et peint dans un même ensemble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
burn your audio, data, and video discs in one go.
gravez vos disques audio, de données et vidéo en un coup.
Ultimo aggiornamento 2016-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
layer 40 is deposited in one go or in several goes.
la couche 40 est déposée en une ou plusieurs fois.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0.52 g of mesyl anhydride is then introduced in one go.
on introduit ensuite en une fois 0,52g d'anhydride mésylique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calories that you take in fast when you down a glass in one go
des calories qu'on absorbe rapidement lorsqu'on vide son verre d'une seule traite
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: