Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in terms of money
en termes d'argent/côté argent
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he sees everything in terms of money.
il voit tout en termes d'argent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in terms of providing value for money
pour ce qui est de « vous en donner pour 5 votre argent »
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hence we talk in terms of money only.
par conséquent, nous parlons en termes d'argent seulement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he thinks of everything in terms of money.
il pense à tout en termes d'argent./il pense tout en termes d'argent.
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in fact, tobacco dominates in terms of money.
en fait, c'est le tabac qui est le plus important en termes de valeur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in terms of free money aid to developing countries.
en terme d'aide pécuniaire aux les pays en voie de développement.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you think of everything in terms of money?
pensez vous à tout en termes d'argent?
Ultimo aggiornamento 2020-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a woman thinks of everything in terms of money.
une femme pense à tout en termes d'argent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for most people happiness is measured in terms of money.
pensée semence : pour la plupart des gens, le bonheur se mesure en termes d'argent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they measure success in terms of money, power, and prestige.
ils le mesurent en termes de richesse, de pouvoir et de prestige.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let us take a look at the lack of priorities in terms of money.
voyez comme on n'a aucun sens des priorités à cet égard.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is a totally unacceptable delay in terms of delivery of money.
ces retards de paiement sont tout à fait inacceptables.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
in terms of money and resources, this is not very challenging or problematic.
en termes d' argent et de ressources, cette situation n' est pas insurmontable.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i just want to add one remark concerning the proportions in terms of money.
je souhaite simplement ajouter une remarque quant aux proportions en termes financiers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
individual canadians gave generously to organizations, both in terms of money and time.
les canadiens ont été généreux envers ces organismes, donnant tant de leur argent que de leur temps.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• the debates were insufficiently resourced in terms of money, time and expertise;
• les débats manquaient de ressources en termes financiers, de temps et d’expertise;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is no guarantee for them to meet any emergency need in terms of money;
ils n'ont aucune garantie de pouvoir faire face financièrement à une urgence;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
more resources are necessary in terms of money to fund grants and review infrastructure.
la force du milieu et le solide leadership du directeur scientifique ont contribué à la réussite remarquable de l’ig.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the main developments in terms of the history of money are briefly reviewed and explained.
les principales évolutions survenues dans l’histoire de la monnaie sont brièvement évoquées et expliquées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: