Hai cercato la traduzione di in the same way da Inglese a Francese

in the same way
in the same way

8 ′ in the same way.
le procédé de l'invention utilise le dispositif précédent, dans diverses configurations.

they work in the same way.
elles travaillent de la même façon.

in the same way we say:
* dites : ne dites pas :

in the same way that intelligence
la définition des limites des domaines de com­pétences (en termes d'étendue et de contenu) et la manière dont

to treat ... in the same way
traiter ... de la même manière

so in the same way, death.
la compassion est l’essence de la plénitude de la vie.

- 108 problems in the same way.
- ios aux membres de résoudre uniformément les problèmes de cette nature.

...afterwards me; in the same way.
...après moi; de la même façon.

period treated in the same way
période assimilée

they all think in the same way.
leurs cœurs se ressemblent.

should you act in the same way?
devriez-vous agir de la même manière ?

everybody is addressed in the same way
le tutoiement est de mise, avec tout le monde

they hit all canadians in the same way.
ils frappent tous les canadiens de la même façon.

in the same way, despite your color.
de la même manière, malgré ta couleur. /en même manière, malgré votre couleur.

the icty/r function in the same way.
les tribunaux pour le rwanda et l'ex-yougoslavie fonctionnent de la même façon.

they review all projects in the same way.
ils traitent tous les projets de la même façon.

it just isn’t expressed in the same way.
elle ne s’exprime pas de la même façon.

i regard homeopathic medicines in the same way.
je considère les médicaments homéopathiques de la même manière.

in the same way, disagreeable smells also disappear.
de même, les odeurs désagréables disparaissent de ce fait.