Hai cercato la traduzione di incense burner islet da Inglese a Francese

incense burner
encensoir

incense burners
encensoirs

this spherically shaped incense burner has a very varied composition.
ce brûle-parfum de forme sphérique présente une composition très variée.

this koro incense burner has a role too, and it plays it unobtrusively.
ce brûle-encens koro joue aussi son rôle, en toute discrétion.

bring the incense burner close to your nose with keeping it horizontal.
rapprochez le brûle-parfum de votre nez, en le laissant à l’horizontale.

a courtyard with a incense burner and a certain number of prayer wheels
une ou deux cours intérieures avec des séries de moulins à prières et un ou plusieurs brûle-encens ( des branches de genèvriers)

a tray incense burner with a sliding member to control stick incense consumption
dispositif à plateau pour faire brûler de l'encens comportant un élément coulissant pour commander la consommation de bâtonnets d'encens

incense burner in rectangular shape consisting of three sections, two vertical ears.
de forme rectangulaire, composé de trois parties et deux oreilles en forme de colonne.

an incense burner of great beauty and fine workmanship that is also in very good condition.
encensoir en excellent état dont la grande beauté témoigne d'un art raffiné.

find items in the same category: incense burner (see new things first)
voir la liste de tous les produits de la catégorie : biographies (nouveautés)

an incense-burner such as this one testifies to the high quality of life enjoyed at the time.
un encensoir de ce type révèle le niveau de raffinement de l'époque.

this kind of jar was previously used as an incense burner in temples or in wealthy homes in china.
ce genre de jarre était utilisée par le passé comme brûle encens dans les temples et dans les familles aisées.

this incense burner with arabic blessings and a frieze of hooded figures may have been used in a church.
ce brûleur d’encens avec ses bénédictions en arabe et sa frise de figures encapuchonnées a pu être utilisé dans une église.

an incense burner is provided with an upper compartment comprising a bottom, surrounding side wall structure, and an open top
l'invention concerne un encensoir doté d'un compartiment supérieur comprenant un fond, une structure de paroi latérale environnante, et une partie supérieure ouverte

this incense burner is one of a group of inlaid metal objects with christian figures made in syrian or mesopotamian workshops.
ce brûleur d'encens fait partie d'un groupe d'objets en métal incrusté à figures chrétiennes fabriqués dans des ateliers syriens ou mésopotamiens.

used inside both homes and mosques during religious festivities, the incense burner contributed a pleasant aroma to the surrounding environment.
utilisé dans les maisons et les mosquées lors des fêtes religieuses, le brûle-parfum contribuait à donner une odeur agréable à l'atmosphère ambiante.

beautiful and monumental ceremonial incense-burner with a composite deity from maya pantheon modelled with control and realism.
superbe et monumental encensoir cérémoniel présentant une déité composite du panthéon maya modelée avec maîtrise et réalisme.

the garden includes a pagoda with a granite altar and bronze incense burner, and is used by the community to pay respects to their ancestors.
comprenant une pagode avec un autel en granite et une cassolette de bronze, le jardin est utilisé par la communauté pour rendre hommage aux ancêtres.

rare anthropomorphic incense-burner, the foot in the feline form to the mouth and wide open eyes, ready to pounce on its prey.
rare encensoir anthropomorphe, le pied en forme de félin à la gueule et les yeux grand ouverts, prêt à bondir sur sa proie.

then one fragrant wood chip is chosen from among the three fragrant wood chips and the incense burner with the chosen chip inside is passed around with its name hidden.
un seul copeau de bois odoriférant est alors choisi parmi les trois morceaux de bois aromatiques et le brûle-parfum avec le copeau choisi à l’intérieur circule entre les participants sans que son nom soit divulgué.