Hai cercato la traduzione di incessant da Inglese a Francese

incessant
continuum

un flot incessant.
un flot incessant.

incessant ventricular tachycardia
tachycardie ventriculaire incessante

le brouhaha est incessant !!!!!
le brouhaha est incessant !!!!!

the incessant search for a
cette recherche incessante

incessant bustle on the streets
une animation permanente dans les rues

the incessant sap of the earth,
sur le charnier de ses frères, dans le bleu d’encre de la nuit

his incessant whistling really gets to me.
son sifflement incessant m'énerve vraiment.

bon appetit. parents travels are incessant.
les voyages des parents sont incessants.

this led to incessant conflicts with the princes.
d'où des différends continuels avec les princes.

in three words: multicultural, busy, incessant
en trois mots: multicultural, incessant, vivant

on april 21, 11: 00, incessant hallucinations ,
le 21 avril, 11 :00, hallucinations incessantes, l’

my photographs are incessant notes, unexpected intuitions.
ces photographies sont des esquisses incessantes, des intuitions inespérées.

it represented the response to incessant war in europe.
elle est née en réaction aux conflits incessants qui ravageaient l’europe.

this is essential given the incessant demands for service.
cela est essentiel, compte tenu des demandes incessantes de service.

therefore, a photograph is a space of incessant triggering.
une photo est ainsi le lieu d'incessants déclenchements.

and it is not over yet, as incessant rains continue unabated.
et ce n'est toujours pas fini, car la pluie continue de tomber sans relâche.

(ii) they are subject to incessant net demographic gains;
— le tourisme côtier est de plus en plus popu­laire tout en étant sujet à des variations sai­sonnières importantes.

2 that i have bitter grief and incessant anguish in my heart .
2que j'ai une grande tristesse, et un continuel tourment dans le cœur.

it can also incorporate a time-delay to avoid incessant changes.
elle peut également mettre en oeuvre une temporisation, pour éviter des changements incessants.