Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
increased risk of
gamme de problèmes de santé mentale
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
substantially increased risk
risque considérablement accru
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased risk of infection
la cause d’ un risque augmenté d’ infection
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
increased risk of accidents.
le risque accru d’accidents.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• increased risk for employees
• les risques pour les employés sont accrus dans ces établissements.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- increased risk of infections.
- risque accru d'infections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• others at increased risk:
• autres personnes présentant un risque accru :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- increased risk of fires -- ***
- augmentation du risque d'incendie***
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patients at increased risk of
quelques cas de troubles coagulopathiques tels qu'une augmentation de d- dimère et une coagulopathie de consommation ont été rapportés.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
increased risk of infection. pr
les cellules du sang) afin de produire plus de globules blancs qui aident l'organisme à lutter contre les infections. éd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• increased risk of liability; and
• un milieu réglementé, engagé et bien informé
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased risk to public safety
les structures, le matériel, etc. à l’intérieur du lieu historique national doivent être protégés (barrières, panneaux, etc.). on doit prévoir la présence de signaleurs qualifiés quand le flot habituel de la circulation est interrompu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased risk of multiple gestations.
contenant des gonadotrophines.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
· increased risk of blood clots
-risque accru de formation de caillots sanguins
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• identify groups at increased risk.
• déterminer les groupes exposés à des risques accrus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fu 3 (increased risk of cavities)
fu 3 (à partir de 6 ans - risque élevé de carie)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased risk of serious cv events,
augmentation des risques d’ événements cardiovasculaires graves liée à la dose,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• increased risk of heart attack; and
• risque accru de crise cardiaque;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these dual responsibilities create increased risk.
cette double responsabilité accroît les risques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) increased risk of cervical cancer;
c) cancer du col de l’utérus;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: