Hai cercato la traduzione di induced hypothermia da Inglese a Francese

induced hypothermia
hypothermie thérapeutique

induced mild hypothermia
hypothermie légère provoquée

induced moderate hypothermia
hypothermie modérée provoquée

hypothermia
température corporelle diminuée

hypothermia.
en cas d'hypothermie.

hypothermia, induced
hypothermie thérapeutique

induced mild hypothermias
hypothermie légère provoquée

mild hypothermia, induced
hypothermie légère provoquée

induced moderate hypothermias
hypothermie modérée provoquée

moderate hypothermia, induced
hypothermie modérée provoquée

a radiation-induced hypothermia was also noticed over the same time period.
une hypothermie radio-induite a été également observée.

circulatory arrest, deep hypothermia induced
arrêt circulatoire en hypothermie profonde

an evaluation of the therapeutic potential of induced hypothermia after intracerebral hemorrhagic stroke in rats
the cardiovascular support in newborns with hypoxia-reoxygenation injury

sodium salicylate, 150–350 mg/kg induced a dose-related hypothermia of unanesthetized animals.
le salicylate de sodium, 150–350 mg/kg, induisit une hypothermie reliée à la dose chez les animaux non anesthésiés.

the major cause of the cpz-induced hypothermia was an inhibition of metabolic heat production at ta of 2 °c.
la cause principale de cette hypothermie est une inhibition de la production de chaleur métabolique pour une ta de 2 °c.

also, the effects of various neurotransmitter receptor blocking drugs were evaluated on salicylate-induced hypothermia of nonanesthetized animals.
on a aussi évalué, chez, des animaux non anesthésiés, les effets de divers inhibiteurs des récepteurs des neurotransmetteurs sur l'hypothermie induite par le salicylate.

antagonism of reserpine-induced hypothermia the study is carried out on swiss cd male mice (27-28 g).
antagonisme de l'hypothermie induite par la réserpine l'étude est réalisée sur des souris mâles swiss cd (27-28 g).

• acamprosate does not alter ethanol blood levels, ethanol-induced hypothermia, motor impairment, or taste aversion.
• l'acamprosate n'a pas d'effet sur le taux sanguin d'éthanol, l'hypothermie induite par l'éthanol, le dysfonctionnement moteur ou l'aversion gustative.

at ta of 22 °c, the cpz-induced hypothermia was due to both a decrease in heat production and an increase in ear blood flow.
pour une ta de 22 °c, l'hypothermie produite par cpz est atténuée chez les animaux aux réserves de ca épuisées, mais est potentialisée chez les animaux aux réserves de 5-ht épuisées.

why have we had so many twists and turns by the bush administration, redefining torture so that it does not cover waterboarding, prolonged shackling or induced hypothermia?
pourquoi avons-nous assisté à tant d’esquives et de manœuvres du gouvernement bush, redéfinissant la torture afin que l’immersion, l’enchaînement prolongé ou l’hypothermie induite ne soient pas couverts?