Hai cercato la traduzione di ineligible for reimbursement da Inglese a Francese

16. costs ineligible for reimbursement
16. dépenses inadmissibles au remboursement

what costs are ineligible for reimbursement?
quels coûts ne sont pas admissibles à un remboursement?

application for reimbursement
demande de remboursement

• ineligible for registration :
• inadmissible à l'enregistrement :

bank account for reimbursement
compte bancaire pour le remboursement

• members ineligible for ie25
• militaires non admissibles à l’ed int 25

to be ineligible for registration
être exclu de l'enregistrement

• client claim for reimbursement
• demande du client pour un remboursement

:: overall regulations for reimbursement;
:: dispositions générales concernant le remboursement;

article 7 - deadline for reimbursement
article 7 - délai de remboursement

procedure for reimbursement between institutions
procédure de remboursement entre institutions

they are ineligible for either rebate.
ils ne donnent droit à aucun des deux remboursements.

:: reimbursement overall regulations for reimbursement
:: remboursement; dispositions générales concernant le remboursement.

"(b) countries ineligible for designation -
b) pays ne pouvant pas etre designes en tant que pays beneficiaires

country codes (ineligible for 2007 call)
cohérence et complémentarité avec les autres politiques code description

in most cases the project will not be audited until after march 31, 2008 rendering these fees ineligible for reimbursement.
dans la plupart des cas, le projet ne sera pas vérifié avant le 31 mars 2008, de sorte que ces frais ne pourront être remboursés.

costs that are deemed unreasonable, not incremental and/or not directly related to project activities will be ineligible for reimbursement.
les coûts qui sont jugés déraisonnables, qui ne constituent pas des dépenses supplémentaires ou qui ne sont pas directement liés aux activités du projet ne seront pas admissibles à un remboursement.

(f) costs related to the rotation of equipment to meet national operational or maintenance requirements will remain ineligible for reimbursement;
f) de continuer à ne pas rembourser les frais liés au renouvellement du matériel opéré pour répondre aux normes nationales au plan opérationnel ou en matière d'entretien;

non budgeted items are ineligible for reimbursement, unless a prior, well-founded request has been submitted by the contractor and approved by cta.
les éléments non budgétés ne sont pas éligibles à remboursement, sauf si une demande préalable et dûment justifiée a été soumise par le contractant et approuvée par le cta.

the tb guide states that eligible expenditures and funding amounts are to be clearly stated in the ca and any expenses not authorized in the ca are ineligible for reimbursement.
on précise dans le guide du ct que les dépenses admissibleset les montants octroyés doivent être énoncés clairementdans l'ec, et que toute dépense non autorisée dans ce documentne peut faire l'objet d'un remboursement.