Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the system trains new users and inex ¬ perienced welders on the fundamental aspects of welding and other technical
le système forme de nouveaux utilisateurs et des soudeurs inexpérimentés aux aspects de base d'une technique de soudage ou autre.
using a technology that was developed by mrc-funded researchers, inex pharmaceuticals in vancouver is doing just that.
c'est précisément ce que fait inex pharmaceuticals, de vancouver, à l'aide d'une technologie mise au point par des chercheurs financés par le crm.
now vice president research at inex, dr. cullis divides his time between the research and development programs of the company and continuing basic research in his laboratory at ubc.
aujourd'hui vice-président à la recherche chez inex, pieter cullis divise son temps entre les programmes de recherche-développement de la société et la recherche fondamentale à son laboratoire de l'université de la colombie-britannique.
about 45 % of the patients responded to the inex product with at least a 50 % reduction in the size of their tumours.
environ 45 % des patients ont réagi au produit d'inex, la taille de leurs tumeurs diminuant d'au moins 50 % en moyenne.
"the state of our environment is inex - tricably linked to canada's prosperity, competitiveness and growth.
le rapport final du groupe de travail (présenté au ministre en octobre 2001) propose une démarche nationale, commune, de collecte, de gestion et de diffusion de l'information environnementale.