Hai cercato la traduzione di informationally da Inglese a Francese

"informationally imperfect consumer markets:
certains de ces nouveaux produits sont 15

the informationally responsive comparator compares an output of a controllable oscillator to the precise timing signal to produce a comparison metric
le comparateur réagissant à un signal d'information compare une sortie d'un oscillateur ajustable au signal d'horloge précis, pour produire un signal métrologique de comparaison

high levels of quote and trade transparency plus substantial quoting obligations in european government securities markets ensure that prices are informationally efficient.
a review of the literature jonathan chiu et alexandra lai les systèmes de paiement jouent un rôle fondamental dans l’économie en fournissant les mécanismes nécessaires au règlement des transactions.

the substrate itself is transparent or translucent to allow both transient and permanent indicia or artwork to be viewed simultaneously as a single apparent image that is informationally interactive.
le substrat lui-même est transparent ou translucide, de sorte que ces empreintes ou illustrations permanente et transitoire peuvent être visualisées simultanément comme une seule image apparente, interactive du point de vue informatif.

an output of the informationally responsive compararator, comprising a combination of an information signal and the comparison metric, is then used to control the controllable oscillator.
on utilise alors une sortie du comparateur réagissant à un signal d'information, comprenant une combinaison d'un signal d'information et du signal métrologique de comparaison, pour la commande de l'oscillateur ajustable.

the theoretical pricing relations presented show that forward and futures yields, even in informationally efficient forward markets, may not be unbiased estimates of future spot yields.
les relations théoriques de détermination des prix montrent que, même dans un marché à terme efficient au point de vue de l'information, le rendement des opérations à terme ou des opérations sur contrats à terme peut ne pas constituer une estimation non biaisée du rendement des futures opérations au comptant.

binks and ennew (1996) argue that high growth firms may be more informationally opaque than low growth businesses and may therefore face a greater degree of difficulty obtaining financing.
binks et ennew (1996) soutiennent que les entreprises affichant une forte croissance peuvent être moins transparentes que les entreprises à faible croissance, en ce sens qu'il y a peu d'information sur elles, de sorte qu'elles peuvent avoir plus de difficulté à obtenir du financement.

these diseconomies might arise because lending to small, informationally opaque borrowers and lending to large, informationally transparent borrowers may be distinctly different activities that require the use of different technologies and entirely different credit cultures.
ils confirment que les grandes banques américaines ont tendance à consacrer une fraction bien moindre de leur actif aux prêts aux petites entreprises que les banques de moindre envergure.

the informationally responsive comparator compares an output (211) of a controllable oscillator (209) to the precise timing signal to produce a comparison metric.
le comparateur réagissant à un signal d'information compare une sortie (211) d'un oscillateur ajustable (209) au signal d'horloge précis, pour produire un signal métrologique de comparaison.

to make basic informational resources freely usable, to protect the creator against plagiarists and the public against monopolies, to give political weight to programmers, information-creating entrepreneurs and informationally literate citizens.
objectifs : rendre librement disponibles les ressources informationnelles de base, protéger les auteurs contre le plagiat et le public contre les monopoles, donner un poids politique aux programmeurs, aux chefs d’entreprise créant de l’information et aux individus qui maîtrisent les outils de l’information.

barlow, well known as an advocate of the user perspective, describes tpms as a system that would "informationally pauperize those who were already economic paupers and would greatly amplify and permanently institutionalize the adage that 'the rich get richer'63."
[traduction libre] barlow, bien connu comme porte-parole du point de vue des utilisateurs, décrit les mpt comme un régime qui « paupériserait sur le plan de l'information les personnes qui étaient déjà pauvres sur le plan économique et augmenterait grandement et institutionnaliserait en permanence l'adage selon lequel 'les riches s'enrichissent' 63».